¥ý½ä¬°§Ö
 
 

²{¥N¤Æ»Pºë±K¤Æªº¾Ô´Ñ¹CÀ¸³Ì·s¥Nªí--Harpoon 2



¡uHarpoon¡v³o®M¹CÀ¸§Y¨Ï¦b¬ü°ê¤]ºâªº¤W¬O¤@­Ó¬Û·í
©_¯Sªº¨Ò¤l¡Aµ´¤Ö¦³¹CÀ¸¥i¥H¦b­º«×¥¿¦¡µo¦æ«á³o»ò
¦h¦~¤¤¤@ª½¥i¥H¦b¹s°â¥«³õ¤W¥H¥¿±`»ù®æ½æ¥X¡AÁöµM
¨C¤@¦~ªº¾P°â¶q¤ñ¤£¤W¤@¨Ç¼öªù¹CÀ¸¡A¦ý¬O³o¨Ç
¡uHarpoon¡vªº«ù¤[«×³o¨Ç¹CÀ¸¥i»¡¬O±æ¹Ð²ö¤Î¡C
 

µo¦æ¡uHarpoon¡vªº360«×¤½¥q·í¦~±À¥X®É§Y¬O±N²{¥N®¤Æ 
ªÅ¾Ôªº·§©À¾¨¶q¥H³Ì±µªñ¯u¹ê ªº¤è¦¡§e²{µ¹ª±ªÌ¡Aª±
ªÌ¥i¥H¦b¹CÀ¸¤¤§ä¨ì½ÆÂø»Pªñ¦ü¯u¹êªº¦U¶µ¸Ë³Æ³]©w¡A
¨S¦³©úÅ㤻 ¨¤¤è®æªº¾Ô´Ñ¡A¤ä´©·Æ¹«ªº¿Ë©M¬É­±¡A¤£
¹L¦­´Á¹CÀ¸±À¥X®É¶È¦³¤ä´©CGAªº±m¦âµe­±¡A¨ì «á´Á
¤~´£ª@ª©¥»¬°EGAª©¥»¡C¦ý¬O¦h¦~¨Ó¡uHarpoon¡v¤@ª½
¦³¸ê®Æ¤ù³°Äòµoªí¡A°£¤F¼W¥[·s ¾Ô³õ»P·s¸Ë³Æ¡A¤]±N
¹CÀ¸¤¤¤£¶i²z·Qªº¦a¤è³v¤@°µ­×¥¿¡C¦ý¬O°£¤F¹CÀ¸ªº
½ÆÂø«×¸û°ª¤§¥~¡A ¯Ê¥F­µ®Ä©M¤£¬O¤Ó¦n¬Ýªºµe­±¤@ª½
¤]Åý³\¦h³ß·R¥Lªºª±ªÌ·P¹Ä¡C
 

²×©ó¦b¥h¦~¤U¥b¦~360«×¤½¥q«Å¥¬±Nµo¦æ·sª©ªº¡uHarpoon¡v¡A
¤@®É¤§¶¡¦UºØ¶Ç»D¤£Â_¡A ª½¨ì¤µ¦~6¤ë²×©ó¹Ð®J©³©w¡A
¡uHarpoon 2¡v¦b¬ü°ê¦U¦a¶©­«¤W¥«¡A¤W¥««á¤@¶g¾Ç³N
ºô¸ô Internet¤W¥i¨£³\¦h°Q½×ªº°T®§¡A¬ü°ê¦U¦aªºª±ªÌ
¹ï¡uHarpoon 2¡vªº°jÅT¬Û·í¼ö¯P¡C¡uHarpoon 2¡v¨s³º
©M«e¤@ª©¦³¦ó¤£¦P©Î¬O¤j´T§ï¶iªº³¡¥÷©O? µ§ªÌ¦b¸Õ
ª±©M°Ñ¦Ò¹CÀ¸»¡©ú®Ñªº¤º®e«á¬°¦U¦ì¤j­P¤¶²Ð¤@¤U¡C
 

¡uHarpoon 2¡v¦b¾Þ§@¬É­±¤W¤´ºû«ù¥H·Æ¹«¬°¥DÅ骺¤è
¦¡¡A¦ý¬O¦bµe­±ªº¦w±Æ¤W«hÃþ¦üµøµ¡ªº¤è¦¡¡A³oºØÅã
¥Üªºµøµ¡¥i¥HÅýª±ªÌ¤@»Ý­n©M³ß¦n½Õ¾ã¤j¤p©M¦ì¸m¡A
¦A¥[¤Wµe­±Åã¥Ü¬O±Ä¼Ð·ÇVESAªºS-VGA¼Ò¦¡¡A»P
¡uV for Victory¡v¨t¦C¬Û·íªñ¦ü¡A¥ú¬O¦bµe­±¸ÑªR«×¤W
ªº §ïÅÜ´Nµ´«D¶È¬O§ï¶i¦Ó¬O­«·s³]­p¡A¬Æ¦ÜªZ¾¹µo®g
©M³QÀ»¤¤³£¦³´£¨Ñ°ÊºAµe­±¡C¦b­µ®Ä ¤W¤]¸û¥H©¹¼W¥[
³\¦h¡A¥ú¬O¤ùÀY¥i¥H·B¬üMicroProse¤½¥q²£«~ªº¶}³õµe
­±®ÄªG¥[¤W»y­µ ®ÄªG´N¤w¸g¨¬°÷Åýµ§ªÌ¿³¾Ä¤£¥H¡C
 

¡uHarpoon 2¡v¤´ºû«ù«e¤@¥N¤¤¹ï¦UºØªZ¾¹¸Ë³Æªº¸ÔºÉ³]
©w©M½u¤W¸ê®Æ®w¨Ñª±ªÌ¬d¸ß¡A¦ý¬O¦b¤G¥N¤¤¸ê®Æ®w¤ºªº
¸ê®ÆÁÙ²K¥[¸Ó¸Ë³Æªº·Ó¤ù»P¤T­±¹Ï¡A©Ò²[»\ªº¸Ë³Æ¬Æ¦Ü
³s©|¥¼ªA §Ðªº³£¥]§t¦b¤º¡A¨Ò¦p»OÆW§Y±N±ÄÁʪºE-2T¦­
´Á¹wĵ¾÷¡C¥Ñ©ó³o®M¹CÀ¸ªº¥Øªº¤§¤@¬O­n Åýª±ªÌ¯à°÷¯u
¹êÅé»{²{¥N§@¾Ô®É¦b¹p¹F¹õ¤WªºÅã¥Üª¬ªp¡A©Ò¥H¹ï©ó²{
¥N¸û¼ô±xªºª±ªÌ±N ·|¦³¾÷·|¹Á¸Õ¾á¥ô¯èªÅ¥ÀÄ¥¾Ô°«¸s©Î
¬O¤ô­±Ä¥¶¤ªº«ü´§©x®Éªº´ºªp¡C·íµM³o¤]¥Nªíª±ªÌ ¥²¶·
¹ï²{¥N®üªÅ­xªº¦UºØªZ¾¹¸Ë³Æ¦³¤@©wµ{«×ªº¼ô±x¤~¯à¶¶
§Q¤W¤â¡A¸Õ°Ý¦³½Ö¬Ý¹L«ü´§©x¦b§@¾Ô®ÉÁÙ­n¬d¾\©Ê¯àªí
¤~·|¤U©R¥Oªº ? µ§ªÌªº·N¨£¬O¥ý¸ÔŪ»¡©ú®Ñ¦A¶i¤J¹CÀ¸¡A
¦]¬°¦³¤@¨Ç¸Ë³Æªº³]©w³¡¥÷¡A¤@¥N©M¤G¥N¶¡¦³¤£¤Ö®t²§¡A
¦pªG¤£·Q¤â¦£¸}¶Ã¬Æ¦Üº¡¬O®À§é·P¡A¨Æ«eªº¹w²ß¬O­È±oªº¡C
 

°£¤F¦UºØªZ¾¹¸Ë³Æ¤§¥~¡A¹CÀ¸ªº»¡©ú®Ñ¤¤¤]±j½Õ¹ï¦UºØ
·P´ú¸Ë³ÆªºÀ³¥Î¡A²{¥N¾Ôª§¤¤¨S¦³¨Ï¥Î¦³®Ä·P´ú¸Ë³Æªº
³¡¶¤µLºÃ¬Oª¼¤HÃM½M°¨¡AÅý¤H·í¬¡§â¥´¡C©Ò¥Hª±ªÌ¥²¶·
ª¾¹D¹³¬O¹p¹F©Î¬OÁn¯Çªº¥Î³~¡A¨Ï¥Îªº®É¾÷¡A¤Ï¨î»P¤Ï
¤Ï¨îªº­ì²z»PÀ³¥Îµ¥¡A¦]¬°¦b¡uHarpoon 2¡v ³o¨Çª¾ÃѬO
©M§@¾Ô¦¨±Ñ»P§_¦³·¥¤jªºÃö«Y¡C
 

°£¤F¹CÀ¸¥»¨­¤§¥~¡A»¡©ú®Ñ¬O¤Þ¾Éª±ªÌ¶i¤J¹CÀ¸©Ò³]©w
ªº¥@¬É¤º«D±`­«­nªº¤@ Àô¡A 360 «×¤½¥qªº¤â¥U¦V¨Ó¬O¥X
¤F¦Wªº®t¡A¤j½g´Tªº¤å¦r»Pµ}¤Öªº¹Ï¤ù°t¦X±`¨Ïª±ªÌ¦b
Ū§¹¤§«á¨Ì¤@ÀYÃú¤ô¡A¡uHarpoon 2¡vªº»¡©ú®Ñ«h°µ¤F
³¡¥÷ªº§ï¶i¡A¼W¥[¤@¨Ç¾Þ§@µe­±ªº¹Ï¤ù§@ ¬°»²§U»¡©ú¡A
ÁöµM¦b¼Æ¶q¤W¨Ã¤£¬O«Ü¦h¡A¦ý¬O¤ñ¥H©¹¶i¨B¤£¤Ö¨Ã¥B¹ï
ª±ªÌªº©ú¥Õ·|¦³¤@ ¨ÇÀ°§U¡C»¡©ú®Ñ¤@¦@¤À¦¨¨â³¡¥÷¡A«e
¥b³¡¬O¹CÀ¸¾Þ§@»¡©ú¡A«á¥b³¡«h¬O¹ï²{¥N®ü¾Ôªº¸Ñ»¡¡A
³o¨Ç¸Ñ»¡¨Ã«D¤¶²ÐªZ¾¹¡A¦Ó¬O¹ï²{¥N®ü¾Ôªº¾Ô³N¡B²z½×
©M§Þ¥©¤¶²Ðµ¹ª±ªÌ§@¬°­I´º¸ê®Æ¤§¥Î¡A¹ï©ó²{¥N®ü¾Ô¤£
¤Ó¤F¸Ñ©Î¬O¦³¿³½ìªºÅªªÌ¤£¨¾°Ñ¦Ò¨ä¤¤ªº¤º®e¡C
 

°ò¥»¤W¨Ó»¡¡A¡uHarpoon 2¡v¬O¤@­Ó¬Û·í±M·~¤Æªº¾Ôª§¹C
À¸¡A¤£¶È³]­pªÌ¥»¨­»Ý­n²³¦h ªº±M®a°t¦X¹CÀ¸ªº³]­p¤u
§@¡Aª±ªÌ¥»¨­¤]­n¦³¤@¨Ç±M·~ª¾ÃѤ~¯àºÉ¿³¡A¦Ó¦b¤G¥N
¤¤ªºµøµ¡Àô¹Ò¤ñ°_¤@¥N¤¤¬O§_¦³©Ò¶i¨B¡A«h¬O¨£¤¯¨£´¼¡A
¤£¹L¥Ø«e¤w¸g¦³¤£¤Öª±ªÌ¦b¾Ç³N ºô¸ô¤W¤ÏÀ³µ{¦¡¤¤ªº¯Ê
³´¡A©Ò¥H¸Ô²Óªº±¡²Ó¨s¥Ñ¹q¸£ª±®a¦b«áÄò¸Ô²Ó¬°²³¦ìª±
ªÌ­åªR¡C