°ò¦¼ÒÀÀ­¸¦æ±Ð«Ç

PART IV¤@¯ë­¸¦æ½m²ß

¤å¡D³¯¤å¥ú



°_­¸©M­°¸¨¬O­¸¦æ¤¤³Ì­«ªº¨âªù½Ò¡A¦pªG§A³£¯à¶¶§Q³q¹L¡A
§A±N¥i¥H±o¨ì±Ð©xªº·Ç³\¶}¨Ï©l¤H­¸¦æ¡A§Aªº­¸¦æ¥Í²P±N¥Ñ
¦¹®i¶}¡C©Ò¥H­Y¬OÁÙ¨S³q¹L«e­±½Òµ{¦P¾Ç½Ð¥[ªo¡A¥i¥H©ñ³æ
­¸ªº¦P¾Ç½Ð¦V§Aªº­¸¾÷¶°¦X¡C

¦b¥¿¦¡ªº±Ð¾Ç¹Lµ{¤¤¤@¯ë³£¬O¥Ñ³Ì²³æªºÁ³±Û¼Õ°ò¦±Ð½m¾÷
¶}©l½m²ß¡A¦ý¬O³o¸Ì¤£½×§A¬O­¸Fork IIID©Î¬OF-22¡A©Ò¦³¸Ó
ª`·Nªº­nÂI¦h§¹¥þ¬Û¦P¡C¦bªÅ¤¤­¸¦æ³Ì­«­nªº´N¬O¯à¶q¡A³o
¥]¬A­¸¾÷¤ÞÀº©Ò«ùÄò´£¨Ñ©M§A©Ò«O«ùªº°Ê¯à¡]³t«×¡^©M¦ì¯à
¡]°ª«×¡^¡A¯à§_¦w¥þ­¸¦æ¥þ¬Ý¬O§_«O«ù¾A·íªº¯à¶q¡C¦ó¿×¾A
·íªº¯à¶q¡H¤j­P»¡´N¬O¯à°÷ºû«ù§A«ùÄò¶i¦æ­¸¦æªº¯à¶q´N¬O
¾A·í¡A³t«×¨Ï¾÷Ál²£¥Í¤É¤O¡Aºû«ù­¸¾÷¦b¥i¥H±±¨îªºª¬ºA¤U¡A
°ª«×´£¨Ñ­¸¾÷¬¡°ÊªºªÅ¶¡©M¥¢¥h±±¨î«á¦^´_ªº½d³ò¡C¹ï·s¤â
¨Ó»¡¡A5000§`°ª«×©M600 km/h³£¤£¨£±oí·í¡A¹ï¦Ñ¤â¨Ó»¡¡A
100§`°ª«×©M300 km/h³£¥i¥HºÉ±¡­¸¦æ¡A¦]¦¹¾A·íªº¯à¶qÁÙ
±o¨ú¨M©ó¹ï­¸¾÷©Ê¯àªº´x´¤¡C°ª«×¤Ó§C®É¤@¦ý¥X¿ù®¾±Ïªº®É
¶¡¤Ó¤Ö¡A°ª«×¤Ó°ª©M³t«×¤Ó§C«h®e©ö¥¢³t¡A³t«×¹L°ª«h¤£©ö
§ïÅÜ«ººA¡A©Ò¥H½Ð¥ýÁA¸Ñ­¸¾÷ªº¥¢³t³t«×©M³Ì°ª³t«×¥H¤Î¤@
¯ë­¸¦æ°ª«×¡A¥u­nÅý³t«×«O«ù¦b¨âªÌ¤¤¥¡¡A°ª«×¦b5000§`
¡]µ§ªÌ«Øij·s¤â±Ä¥Î¡^©M¤@¯ë­¸¦æ°ª«×¶¡§A´N¦¨¥\¤F¤@¥b¡C

¯à¶qªº«O«ùÁÙ¥]¬A°Ê¡B¦ì¯à¶¡ªºÂà´«¡A·í³t«×¤£°÷®É¡A­¸¾÷
¥¢¥h¦³®Äªº±±¨î¡A´N­n§Q¥Î°ª«×¨Ó¸É¥R¯à¶q¡AÅý­¸¾÷«ì´_¨ì
¥i¥H³Q±±¨îªºª¬ºA¡A¨Ï±o¤ô¥­­¸¦æ¯àÄ~Äò¡A°ª«×¤£°÷®É´N­n
¥Î°Ê¯à´«¨ú¦ì¯à¡A¦Ó¤ÞÀº¦b¦¹ªº¨¤¦â´N¬O¸É¥R­¸¾÷·l¥¢ªº¯à
¶q¡A¦ý¬O¤ÞÀº¨Ã¤£¯à°¨¤W«ì´_­¸¾÷·l¥¢ªº¯à¶q¡A©Ò¥H¦b¸É¥R
¯à¶qªº¹Lµ{¤¤»Ý­n®É¶¡¡A³o¤]´N¬OºÉ¶q¦b5000§`¥H¤W­¸¦æªº
­ì¦]¡C

·í§AÂ÷¶}¶]¹DÀY«á¡A¦pªG¥i¥H½Ð±N°_¸¨¬[¦¬°_¥H­°§Cªý¤O¡A
¹CÀ¸¤¤­Y¬O³]©wÃÌÁl¥i¦b§C³t®É¼W¥[¤É¤O¡]¦p¡u¶W¯Å«OÂS¡v
©M¡uAces of the Pacific¡vµ¥¡^¡A½Ð±NÃÌÁl«O«ù¦b¥þ©ñªº¦ì
¸m¡A·í­¸¾÷Â÷¶}¦a­±¡A³t«×«ùÄò¤W¤É«á´N¥i¥H±NÃÌÁl¦¬¦^¡C
¦b¦¹¦P®É¤d¸U¤£­nÅý­¸¾÷ªºª¦¤É¨¤«×¹L¤j¡A¾÷¤W¦pªG¦³««ª½
³t²v»ö¡A½Ðºû«ù¦b+3¥H¤U¡C­¸¾÷¦b³Ìªìªºª¦¤É¹Lµ{¤¤¦]¬°³t
«×©M°ª«×³£«Ü§C¡A©Ò¥H¤£­n«æ¤Áªº·Q§@­¸¦æªíºt¡A¨º¬O«Ü®e
©ö¡u°}¤`¡vªº¡C¦b­¸¦æ°ª«×¶W¹L5000§`«á¡A¼s¤jªº¤ÑªÅ´N¬O
§Ú­Ì¨É¨ü­¸¦æ¼Ö½ìªº¦a¤è¡C

¦b¨É¨ü­¸¦æªº¼Ö½ì®É½Ð¥ý°O±o¼Æ¶µ­«ÂI ¡G

1.³t«×­p¡B°ª«×­p¡B««ª½³t«×­p©M«ººA»öªº¦ì¸m¡C


2.¦U±±¨î­±©M¦U­¸¦æ¶b¹B°Ê¶¡ªºÃö«Y¡C


¥H¤U±N²³æ»¡©ú¤@¨Ç­¸¦æ°Ê§@ªº±±¨î¤èªk¡A¦pªG¹CÀ¸¤¤±N¤è¦V
²ë¡]Rudder¡^¿W¥ß¥X¨Ó¥t¥~±±¨î¡A½Ðª`·N¬O¨º´X­ÓÁä¡A³o¸Ìªº
»¡©ú±N¥]¬A¦b¤º¡C±N¾ÞÁa±ì¦V¥ª©Î¥k¤èµy¬°²¾°Ê¡A­¸¾÷·|¦V¥ª
©Î¦V¥kºuÂà(Roll)¡A¦¹®É­¸¦æ¤è¦V¤j­P¤£ÅÜ¡A·í²¾°Êªº¶ZÂ÷¼W
¥[®É¡A­¸¾÷°£¤FºuÂध¥~ÁÙ·|§ï¦V¦P¤è¦V­¸¦æ¡A¦pªG´T«×¦A¥[
¤j¡A¾÷ÀY·|«Ü©úÅ㪺¦V¤U±¼¡CÅý­¸¾÷«ì´_¤ô¥­­¸¦æ¡A±N¾ÞÁa±ì
¦V«á©Ô¤@¨Ç¡A¾÷ÀY·|¤W¥õ¡A¦¹®É³t«×¤]·|µy´î¡A°ª«×«h·|¼W¥[¡A
·í¾÷ÀY¤W¥õªº¨¤«×·U¤j®É¡A³t«×¤U­°·U§Ö¡Aª½¨ì§C©ó¥¢³t³t«×
®É¾÷ÀY·|©¹¤U­°¥H¨DÀò±o³t«×¡A³o¨Ç¬Ò¬O¯à¶qªºÂà´«¡A¦pªG¥¢
³t®É°ª«×¹L§Cÿÿ«h«Ü¥i¯à¦b¥¼­«·sÀò±o³t«×«e´N¤wµL¨¬°÷°ª
«×¤F¡C¦b¹CÀ¸¤¤¤@¯ë¨Ã¤£·|Åý­¸¾÷¦b°ª¥õ¨¤¥¢³t®É¥H§À³¡¤U¸¨¡A
¦]¬°¦pªG³o¼Ë¶i¤JÁ³±Ûª¬ºA®É±N«ÜÃø¸Ñ¥X¡C¦b¾÷ÀY¥õ¨¤¤@ª½¼W
¥[¤U¡A­¸¾÷«Ü§Ö´N·|¦bªÅ¤¤Â½¨­¡A§A¤]·|¦A«×¬Ý¨ì¤Ñ¦a½u¡A¦¹
®É¦A¨Ó¤@­Ó 360 «×ºuÂà¦^¨ì¤ô¥­­¸¦æ§A´N§¹¦¨¤@­Ó¡u­^³Á°Ò¡v
ªºªÅ¾Ô°Ê§@¤F¡C


Åý¾÷ÀY§C©ó¤Ñ¦a½u¡A««ª½³t«×­p·|©¹¡u¡Ð¡v­È°¾²¾¡A³t«×¼W¥[¡A
°ª«×­°§C¡A·í³t«×·U¨Ó·U°ª®É¤£¶È°ª«×´î¤Öªº³t²v¥[¤j¡A­¸¾÷ªº
°Ê§@¤]±N¶}©l¿ð¹y¡A³o¬O¦MÀIªº°T¸¹¡A³qª¾§A­¸¾÷¥¿¦V¥¦ªº³t«×
·¥­­½Ä¥h¡A¦pªG¦¹®É¤£±Ä¨ú¥ô¦ó¦æ°Ê¡A­¸¾÷ªº³t«×±NÄ~Äò¼W¥[ª½
¨ìµ²ºc·lÃa©Î¬O¼²¨ì¦a¤W¡A©Ò¥H·í§Aµoı­¸¾÷¦b¤U­°ªº¹Lµ{¤¤¦]
³t«×ªº¼W¥[¦Ó·UÅã²Â­«®É¡A­n»°ºò´î³t¡A´î³tªº¤èªk¦³¨âºØ¡A¤@
¬O©ñ¥X´î³t­±¡A¤G¬O­°§C¤ÞÀº¥X¤O¡A±Ä¥Î«eªÌ®É­nª`·N­¸¾÷¦b©ñ
´î³t­±®É¦³¨S¦³³t«×¤Wªº­­¨î¡A¦pªG¦³¡AÀ³·íÁקK·lÃa¨ì­¸¾÷ªº
µ²ºc¡C·í³t«×­°§C¦Ü¤@¯ë¤ô¥­­¸¦æ®Éªº³t«×¤§»Ú¡A¹Á¸Õ±N¾÷¨­©Ô
¦^¡A©Î¬O§ï§@¤ñ¸û¤p¨¤«×ªº­Á½Ä°Ê§@¡C¦b¤G¦¸¤j¾Ô®Éªº­Á½ÄÅF¬µ
¾÷¦b¨Ï¥Î­Á½Ä´î³t­±®É¥i¥Hªñ90«×ªº­Á½Ä¨¤¤U­°¡A¦b¤@¯ëªº­¸¾÷
¨Ó»¡¬O¦MÀI°Ê§@¡C


Åý¤è¦V²ë¦V¥ª©Î¥k°¾Âà¡A¾÷ÀY¤]·|¦b¤ô¥­­±¤W§@¤p´Tªº°¾¯è¡A³o
¦b­×¥¿¤p¨¤«×¯è¦V®É«D±`¦n¥Î¡A¥i¬O«Ü¦h¤H¨Ã¤£¤Ó¼ô±x¡A¤£¹L°²
¨Ï­n§@¤j´T«×ªº¯è¦VÅܤơA´N­n¦h±±¨î­±·f°t¨Ï¥Î¡C«e­±´£¨ìÅý
­¸¾÷§@ºuÂà°Ê§@®É­Y¬O´T«×¸û¤j®É¯è¦V·|§ïÅÜ¡A¾÷ÀY·|¤U¼Y¡A¦¹
®É¦P®É±N¾ÞÁa±ì¦V«á±a¡A­¸¾÷´N¥i¥H¶É°¼¨Ã¦V°¼¤è­¸¦æ¡A¯è¦V´N
±o¥H§@¤j´TÅܤơC¦¹®É§Q¥Î¤Ï¤è¦Vªº¤è¦V²ë¥i¥H©ï°ª¾÷»ó¡AÅý­¸
¾÷¤£­P¤@ª½±¼°ª«×¡C¦pªG°t¦X¦P¤è¦Vªº¤è¦V²ë¡A´N¯à°÷¼W¥[°jÂà
³t²v¡A³o¦bªÅ¾ÔÄñ°«¤¤«D±`¦³¥Î¡A±`¬O«O©Rªº«´¾÷¡C

¥Ñ©ó­¸¾÷¦b¶i¦p°jÂà®É³t«×¤U­°«Ü§Ö¡A¦P®É©¹©¹¦b°ª©ó¤ô¥­­¸¦æ
ªº¥¢³t³t«×®É´N·|¶i¤J¥¢³tªºª¬ºA¡A¬°¤FÁקK¥¢¥h±±¨î¡A¦b¶i¤J
°jÂà«e¥i¥H§Q¥Î¤p¨¤«×­Á½Ä©Î¬O¥[¤jªoªùªº¤è¦¡´£°ª³t«×¡A¦A¶i
¤J°jÂà¡A¦p¦¹¥i¥H©µªø°jÂબºAªº®É¶¡¡AÁקK¶i¤J¥¢³t¡A³o¦b©M
¼Ä¾÷Äñ°«®É¨Æ«Ü­«­nªº¡A¦]¬°¤@¥¹¶i¤J¥¢³tªº½d³ò¤º¡A¥¢¥h±±¨î¡A
´N«Ü®e©ö³QÀ»¸¨¡C

¦¹¥~­¸¾÷ªº°jÂà¥b®|©M³t²v¦³¦³«Ü¤jªºÃö«Y¡A³t²v¤Ó¤j°jÂà¥b®|
¤ñ³t²v§C®É¤j¡A¦ý¬O³t²v§C®É¤S«Ü®e©ö¦]¬°¯à¶q³à¥¢§Ö¦Ó¶i¤J¥¢
³t¡A¦¹®É¥i¥H§Q¥ÎÃÌÁl³Ì¬°»²§Uªº¤u¨ã¡A´î¤Ö°jÂà¥b®|¡A¤S¤£¦Ü
©ó«Ü§Öªº¶i¤J¥¢³t¡C

¦pªG¹CÀ¸¤¤¹ï¤Ñ­Ôªº³]©w¬Û·í²Ó¡]¦p Light Simulator¡BATPµ¥¡^
®É­¸¦æ®É½Ð¦b¦³¶³¼hªº¤ÑªÅªþªñ­¸¦æ¡A¦]¬°µL¶³ªº¦a¤è¥Nªí¥i¯à
¬O¯uªÅ©Î¬O¦³´¸ªÅ¶Ã¬y¡A³oºØ©M¯u¹ê¥@¬É¤Ó¹L¬Û¹³ªº³¡¥÷¦b¤j¦h
¼Æªº­¸¦æ¼ÒÀÀ¹CÀ¸¤¤«Ü¤Ö¨£¡A¤£µM«Ü¦h¤H¤j·§³s«ç»ò¦ºªº³£¤£ª¾
¹D¤F¡C

³o¦¸½Òµ{»¡©ú¨ì¦¹¡A½Ð½Ñ¦ì¦P¾ÇÂI¿U¤ÞÀº¡AÃP¶}·Ù¨®¡A©ñ¤UÃÌÁl¡A
¶}¦Ü³Ì¤j°Ê¤O¡A
·Ç³Æ¨É¨ü´r§Öªº­¸¦æ§a¡I