今天老婆帶著小朋友去逛DVD店時, 小朋友左看右看自己拿了永遠的零跟老婆說: 我要看這片, 風起(老婆和小朋友在我的薰陶之下看了宮崎駿的風起)的真人版, 永遠的Q...老婆笑著跟小朋友說是永遠的零啦, 不是Q啦...
前幾天在北海道旅遊, 正巧晚上在飯店泡湯完就看到日本TVH在播電視版永遠的零, 總共三集分三晚播出約六小時, 電影版我還沒正式看過, 只看過預告片, 不過選角和拍攝手法差很多, 可能考量到電視觀眾的族群與會進戲院的族群不同, 所以拍攝時光線, 服裝, 道具都很光鮮亮麗, 不太像敗戰前那種陰暗灰沉的感覺, 劇情主要是環繞在外孫外孫女探訪親生外公當年戰時同袍以得知他的事蹟, 所以並沒有像電影版般的戰鬥場景, 只是象徵性的代過去...比較奇怪的是既然都是戰時同袍, 而且都加入神風特攻隊, 卻沒有完全交代其他戰時同袍是怎麼存活下來的...
雖然這片在日本有往右傾的批評, 在加上目前日本書店都在探討安倍計畫以中國為假想敵準備新的對華戰爭, 讓人有日本軍國主義死灰復燃的感覺. 我覺得劇中男主角想要活下去才能照顧家人的理念已經與當年求死以報天皇的理念大不相同, 但是當男主角無法迴避特攻戰死的命運時, 他知道當他死後最可憐的還是孤兒寡婦, 因此想盡辦法讓他的妻兒能夠受到後續的照顧...這或許是戰後這幾代日本人重新體悟到對戰爭的不同看法, 藉由小說, 電影和電視劇來傳達這種看法. 若從這點來看, 其實男主角求生的理念已經大大諷刺了死報的理念, 我覺得右傾的批評似乎太過偏頗...另外藉由孫子去尋訪外公事蹟象徵著日本年輕一代應該要誠實面對二戰對日本帶來的傷害, 進而去面對二戰對其他國家帶來的傷害, 唯有這樣才能讓日本脫離以往從武士精神演變到軍國主義的包伏...
Dr.Chuang, MD and MSc
Taipei, Taiwan
Panzergrenadier
http://www.geocities.com/mdx.geo/ |
永遠的Q: 劇場版 VS 電視版
Posted - 02/18/2015 : 01:35:17
