| 作者 |
 標題  |
|
|
Reinherd Von Hwang提督
我是老鳥
USA
9463 Posts |
 Posted - 04/08/2010 : 22:17:15
|
後備艦隊長期污染舊金山灣 環團提告獲勝
摘譯自2010年3月31日ENS美國，舊金山報導；康家瑜編譯；蔡麗伶審校
停泊在舊金山灣52艘廢棄船隻的去向如何，3月31日終於有了定案：未來將交由這批「幽靈艦隊」的主管單位美國海事局，負責後續的移除工作。
長期以來有關這批「幽靈艦隊」的爭議不斷，事涉美國聯邦海事局與環保團體自然資源保護委員會、Arc Ecology、舊金山灣守護協會(San Francisco Baykeeper)和舊金山灣區域水質管理委員會之間長期爭訟的官司，各方團體31日在沙加緬度的聯邦法院擬出一份和解協議，為此訟案畫下句點。
這份和解協議還必須等待法院批准，內容包括：海事局要移除所有幽靈艦隊裡的船艦（艦隊的正式名稱為休森灣後備艦隊）。從狀況最糟的船艦開始處理，時限是2017年前要完成。幽靈艦隊現停泊在休森海灣 (Suisun Bay)，在沙加緬度聖華金三角洲(Sacramento-San Joaquin Delta)的西邊下游。
海事局從2009年11月已經開始回收及移除四艘休森海灣的廢棄船隻，現已開始進行第五艘。
美國運輸部長拉戶德（Ray LaHood）說：「這份和解協議實踐了歐巴馬政府的承諾，即和當地人民合作，共同為更好的環境努力。」
這份協議也概要提出海事局的責任：在2012年9月30日前會移除20艘狀況最惡劣的船隻。而在正式移除前，船隻會被送到當地的乾船塢，清潔船身上的海底生物、及船鄰近區域的油漆碎屑。所有掉落在基地的船隻油漆屑都必須在兩年內清理乾淨，並且在2017年9月30日前從艦隊中移除。
除此之外，海事局每90天必須清理船身一次，以避免油漆屑剝離入海裡。每個月和每季都要抽驗水質，船身會嚴重落屑的船隻不許停泊在此基地。
海事局要在120天內移除船艙甲板掉落的大量油漆碎片，在明年九月前，則要趁25艘狀況最差的船隻停在乾船塢裡時，清除這些船隻的外部落屑。
依據海事局委託的調查，超過20噸的重金屬，包括鉛、鋅、銅和鎘，已經被風雨沖刷到水裡。如果沒有清理乾淨，這些船隻預估在未來還將會剝離另外50噸的重金屬。
自然資源保護委員會資深律師沃爾（Michael Wall）表示：「舊金山灣不應該被當成毒物的廢棄廠，清理移除這些船隻是自然環境和我們加州人民的大勝利。」
舊金山灣區域水質管理委員會執行委員沃弗(Bruce Wolfe) 說：「這份訴訟和解表示，依據聯邦政府《淨水法》（Clean Water Act)，海事局終於要和將近4000個海灣區域的民間及政府機構一起保育海灣環境，這份協議劃定了明確的時程。」
休森灣棲息了數種瀕臨絕跡的生物，像是契努克鮭魚(chinook salmon)和三角胡瓜魚(delta smelt)。因為休森灣的污染程度嚴重，使得加州政府已警告當地居民要節制食用此地的魚產。Arc Ecology執行長布魯(Saul Bloom) 說：「今天我們終於使訴訟化為改善水質的實際行動，並且讓海事局雇用當地居民來清潔這幾十年來因其疏忽而造成的環境污染。」
海事局局長松田(David Matsuda) 說：「我們會迅速行動，從污染最嚴重的船隻開始。」
在休森灣儲備艦隊基地停泊船隻，有國防和戒嚴的考量。留下來的其他船隻也仍會繼續保留在海事局其他兩個艦隊基地，維吉尼亞的詹姆士河(James River) 和德州波蒙特(Beaumont)。
全文及圖片詳見：http://www.ens-newswire.com/ens/mar2010/2010-03-31-093.html
我的blog
http://www.wretch.cc/blog/reinherd
歡迎參觀 |
Edited by - Reinherd Von Hwang提督 on 04/09/2010 20:20:00 |
|
|
BlueWhaleMoon
我是老鳥
12583 Posts |
Posted - 04/09/2010 : 02:50:39
|
| 減碳是很扯蛋, 不過這個看起來還好啊. 這些船好像有不少是缺乏保養放著爛與污染??? |
 |
|
|
Lugiahua
路人甲乙丙
USA
1884 Posts |
Posted - 04/09/2010 : 04:34:48
|
那個船隊
其中包括BB-61 USS Iowa... |
|
|
|
sungf29
路人甲乙丙
897 Posts |
Posted - 04/09/2010 : 10:25:52
|
這報導看起來沒什麼不對！
完全不了解樓主拿來跟因為預算不足 降低現役部隊訓練操作的省油減碳 措施 類比
基本上看來不倫不類
 |
|
|
|
aj4789aj
新手上路
103 Posts |
Posted - 04/09/2010 : 20:15:18
|
看起來好像沒什麼不對阿？
幽靈艦隊應該是一堆封存狀況很差的船艦吧,
封存起來的退役船艦也是要仔細管理的,以前沒有環保意識還好說
環保意識崛起也逼著海軍好好的管理,而不是把退役艦艇封起來丟在港口就
沒事了,該送博物館的就送博物館,該解體的就解體,
若是還有預備使用的價值的船艦,那就要好好的整理
而不是放給她爛...
而且~~~會衝擊到什麼嗎?
頂多是要多花一點錢而已,美軍又不是花不起...... |
|
|
|
astroboy
我是菜鳥
Hong Kong
374 Posts |
Posted - 04/10/2010 : 04:32:34
|
別真以為海軍很有錢
除役後得花的錢可不是個少數目，窮到像俄羅斯那樣的話就唯有放著給它爛 |
Edited by - astroboy on 04/10/2010 04:38:03 |
|
|
|
dasha
版主
41537 Posts |
Posted - 04/10/2010 : 07:49:42
|
以現代的環保標準,除役後最省錢的處理法應該是核彈轟沉蒸發,一批轟的話等於每艘只要幾十萬美元......否則那都很貴,上千萬在算,處理一兩艘就夠你買新的直升機,這批幽靈艦隊的處理費可能要砍掉一艘DDG-51級的採購......
而早期的軍艦你可以送給拆船業還好,反而還可以賺錢,1960年代開始的軍艦先進武器與核推進的多了,那還不能給拆船業處理,誰知道會不會哪些東西被偷走或是輻射太強上新聞......
吉屋出售
台北縣板橋市大觀路一二樓公寓,接近國小至大學各級學校及公車總站,離捷運及板橋車站不遠.
詳情請洽0931043559田小姐 |
|
|
|
toga
版主
Tajikistan
12567 Posts |
Posted - 05/16/2010 : 11:54:58
|
| 所以除役後轉賣盟國應該是最好的選擇，不必花錢處理還能小賺一筆....... |
|
|
|
SK2
路人甲乙丙
2341 Posts |
Posted - 05/17/2010 : 11:14:17
|
quote:
Originally posted by dasha
以現代的環保標準,除役後最省錢的處理法應該是核彈轟沉蒸發,一批轟的話等於每艘只要幾十萬美元......否則那都很貴,上千萬在算,處理一兩艘就夠你買新的直升機,這批幽靈艦隊的處理費可能要砍掉一艘DDG-51級的採購......
而早期的軍艦你可以送給拆船業還好,反而還可以賺錢,1960年代開始的軍艦先進武器與核推進的多了,那還不能給拆船業處理,誰知道會不會哪些東西被偷走或是輻射太強上新聞......
The French Carrier Clemenceau was bounded to India for breaking in 2004, but was stopped by Greenpeace and other NGOs by discovering the large amount of toxic materials in it. Egypt refused it to pass through the Suez Canal for the Indian breakers in Alang.
At first the French authorities said the carrier only got 32 tons of asbestos and the other toxins are at minimum level, but it was later being discovered that there are more than 700 tons of asbestos. The vessel caused a public debate and the French government called back the scrapping plan and ordered the ship back to France.
After spending several years for waiting court rule in France, the scrapping of the Clemenceau was given to the Brits instead in 2008, in a EU regulated breaker in Graythorp, Hartlepool.
======================
Idiots are everywhere... |
|
|
|
dasha
版主
41537 Posts |
Posted - 05/17/2010 : 13:24:33
|
記得有F/A-18E/F要用生質油的消息,如何了?
吉屋出售
台北縣板橋市大觀路一二樓公寓,接近國小至大學各級學校及公車總站,離捷運及板橋車站不遠.
詳情請洽0931043559田小姐 |
|
|
|
Luke-Skywalker
我是老鳥
Taiwan
26649 Posts |
Posted - 05/17/2010 : 14:52:36
|
4月22日已試飛
美國海軍網站有照片
=========================
May the Force be with you
President of IMFS(International Military Fans Society)
http://www.wretch.cc/blog/luke822 |
|
|
|
knightdepaix
路人甲乙丙
1332 Posts |
Posted - 06/09/2015 : 00:34:35
|
| 環保思想對俄羅斯開發西伯利亞與當地的國防事務是否衝擊？ |
|
|
| |
標題 |
|
環保思想對國防事務之衝擊
