| 作者 |
 標題  |
|
|
Captain Picard
我是老鳥
9627 Posts |
 Posted - 09/29/2009 : 19:03:54
|
Look at this ship. Do you filmilier to it?
Now, it became reality
ホ-ム > ニュース
* • [PR] モバイルで楽しめる韓国情報、エンタメも満載！
* • [PR] モバイルで楽しめる韓国情報、エンタメも満載！
文字サイズ : 小 中 大
現代重工業、ハイブリッド船を建造…国内初
関連タグ 現代重工業ハイブリッド
現代（ヒョンデ）重工業はエンジンと電気モーターを動力源として使用するハイブリッド船を国内で初めて建造した。
海洋警察庁が発注した３０００トン級の警備救難艦「太平洋（テピョンヤン）９号」で、高速ではエンジン、１２ノット以下の低速では電気モーターで動く。
以下、機械翻訳から抜粋修正
선박도 하이브리드… 3000t급 전기로 간다
造船業界が大型船舶のエネルギー効率を上げて炭素排出量を減らすための親環境技術開発にまい進している。
現代重工業はディーゼルエンジンと電気モーターを共に入れた国内初めてのハイブリッド船舶'太平洋9号'
を建造して,18日蔚山（ウルサン）本社で進水式を開いたと明らかにした。
来年初めから海洋警察庁が使う3000t級警備艦のこの船は750キロワット(kW)級モーターを付けて,12ノット
(1ノットは時速1.8km)以下で低速運航する時に使うように設計された。 電気は自らの発電機で生産して,供給する。
現代重工業は"この船は低速運行時燃料使用を25%節減して,年間10tの二酸化炭素排出を減らすことができる"と説明した。
国内造船業者らは自然気化ガスで発電機を回して,電気を生産した後,推進モーターを駆動する
電気推進液化天然ガス(LNG)船を商用化したが,警備艦など他の種類の船舶にハイブリッド技術を導入したことは今回が初めてだ。
현대중공업, 국내 첫 하이브리드 선박 ‘태평양 9호’ 건조
この警備艦は長さ112.7メートル•幅14.2メートル,最大時速は28ノットで,12ノット以下
運航時には主機関を稼動しないで電気モーターだけで推進できる国内最初の親環境‘グリーンシップ(Green ship)’だ。
現代重工業は既存警備艦が搭載した1万馬力級ディーゼルエンジン2基の他に750kW級電気推進モーター1
基をこの艦艇に追加で装着,エネルギー節約はもちろん振動と騒音も大きく減らした。
ハイブリッド艦艇は英国など一部国家で保有していると知られているが,国内では今回現代重工業が
初めて建造した。 現代重工業はこの艦艇に続き来年8月頃にも海上警察で受注した同級ハイブリッド艦艇1隻をさらに建造する予定だ。
この艦艇は時速40ノット急高速短艇2隻と分当り20トンの水噴射が可能な消火砲設備を整えるなど悪天候の中でも
海上警備と人命•船舶救助活動ができる。
現代重工業は来年2月まで艦艇の内部艤装作業と海上試運転などを終えて海洋警察庁に引き渡す予定であり,
この時からこの艦艇は広域海上警備•海難救助•漁業資源および海洋環境保全などを遂行することになる。
=========================
天佑吾「王」！ |
Edited by - Captain Picard on 09/30/2009 13:39:57 |
|
|
hawkeye
我是老鳥
6059 Posts |
Posted - 09/29/2009 : 21:46:01
|
那個火炮應該是根義大利合作的40mm雙連炮吧?
這很明顯是要跟日本保安廳對抗的ˋ但對北韓滲透和中國越界船隻都有很強壓制作用ˋ足以擔當南韓經濟海域的守護重任˙
又不得不提我們海巡署到也非常需要樣的船艦ˋ但不知何時會有下文˙˙˙ |
 |
|
|
Reinherd Von Hwang提督
我是老鳥
USA
9469 Posts |
|
|
pcgamer
我是老鳥
9989 Posts |
Posted - 09/30/2009 : 12:24:56
|
| 請翻譯一下日文吧。 |
|
|
|
hoow
新手上路
Taiwan
180 Posts |
Posted - 10/04/2009 : 21:04:51
|
那個...韓國又不靠太平洋.難道要靠這玩意突破第一島鏈?
要取這艦名,也是我們海巡艦來取吧
韓國的雙聯裝40mm砲,用的還真多...
內文也還好吧...重點是那個推進比較特殊,
現在就算是有船艦用複合動力,一般都還是用柴油主機充電,像英國23型的CODLAG
這船是連發電機的燃料都另外用液化石油氣(LNG)...嫌船上空間太多的樣子
MS ERA 2000 DeGundamlize Zone 部落格
http://album.blog.yam.com/hoow |
Edited by - hoow on 10/04/2009 21:13:06 |
|
|
|
Captain Picard
我是老鳥
9627 Posts |
Posted - 10/05/2009 : 18:08:26
|
韓國的3000噸大型巡邏艦除了參峰號之外，都是「太平洋X號」，目前從1排到9。
太平洋九號級還會有同型艦，明年會再造一艘太平洋10號。
////////
很好奇燒液化石油氣的是什麼引擎？
=========================
天佑吾「王」！ |
Edited by - Captain Picard on 10/05/2009 20:11:23 |
|
|
|
rockitten
我是老鳥
Australia
8191 Posts |
Posted - 10/05/2009 : 20:27:06
|
quote:
Originally posted by Captain Picard
韓國的3000噸大型巡邏艦除了參峰號之外，都是「太平洋X號」，目前從1排到9。
太平洋九號級還會有同型艦，明年會再造一艘太平洋10號。
////////
很好奇燒液化石油氣的是什麼引擎？
jet engine or .... steam turbine
小貓不會作模型，小貓只愛玩模型；看似小貓玩模型，其實模型玩小貓：
A B 補土白膠條，樹脂改套蝕刻片；凹線凸線凹凸線，乾磨水磨銼刀磨；
水性油性消光漆，乾掃手掃噴槍掃；模型一盒三百幾，零件一堆三千幾；
多買多作進步多，買了不作口水多；花錢耗時傷精神，小貓是隻敗家喵。 |
|
|
|
hoow
新手上路
Taiwan
180 Posts |
Posted - 10/05/2009 : 22:20:01
|
quote:
Originally posted by Captain Picard
韓國的3000噸大型巡邏艦除了參峰號之外，都是「太平洋X號」，目前從1排到9。
太平洋九號級還會有同型艦，明年會再造一艘太平洋10號。
很好奇燒液化石油氣的是什麼引擎？
上面那段文字就有說了,用液化石油氣發電,驅動電動馬達,就是柴電推進的那個吃柴油的發電機,改換成吃瓦斯的而已吧,其他應該都差不多
還有,這是用在12節以下的低速,所以要寫推進方式的話,應該是CODLOD
這船另外還有裝兩座高速用的柴油機
我知道韓國海警的大船命名啦,只是一直覺得很怪就是了...
MS ERA 2000 DeGundamlize Zone 部落格
http://album.blog.yam.com/hoow |
|
|
| |
標題 |
|
韓國海警新3000噸巡邏艦太平洋九號
