| 作者 |
標題  |
|
Akula
路人甲乙丙
  
5752 Posts |
|
|
HOTARU
路人甲乙丙
  
3586 Posts |
Posted - 03/24/2009 : 22:26:28
|
| 既然他們不喜歡,以後就改叫南朝鮮吧~~奉朝鮮人民主義共和國為正朔,南朝鮮只是不服王化小朝廷,神聖不可分割的一部份! XD |
 |
|
|
Captain Picard
我是老鳥
   
9800 Posts |
Posted - 03/24/2009 : 22:29:44
|
當然,為了慶祝日本擊敗南韓衛冕經典賽冠軍,首頁特別圖片是少不了的。
哥吉拉音樂就保留吧!
=========================
孔明:大哥是對的
小喬:萌萌,站起來,加把勁 站起來
MDC軍武狂人夢主站重新開張:
http://www.mdc.idv.tw/mdc/ |
 |
|
|
偷兒
路人甲乙丙
  
3592 Posts |
Posted - 03/25/2009 : 01:18:40
|
>>另外,具良根說,台灣輿論最近充斥一些反韓情緒的言論,令人憂心。他說,這些報導很多都沒有經過查證,韓國和台灣雙方>>有必要導正這些偏頗的報導。
噗哇哈哈~~~ 憂心??? 這可是關乎於飯碗的死生大事呀!!!
請大家要買東西的話...多買友達奇美吧!!! 消費那個lp 三鬆可是資敵的行為呀!!! (偷兒極具私心的建議~~~)
這不是動畫!!!這不是動畫!!! 你將會看到時光的眼�.. 勝利者將會是誰呢??? KeRo KeRo KeRo KeRoKeRo KeRo~~~ |
 |
|
|
Akula
路人甲乙丙
  
5752 Posts |
Posted - 03/25/2009 : 02:28:47
|
這學期修到一門講法律的通識課,上禮拜還去司法院參觀,對法官這工作產生了一點興趣,不過畢竟不是法律系的,甚至不是社會組的,剛查了一下,當法官要考司法考試,其它職務還好,但司法官(和行政執行官,這啥?)限定就讀法律、政治、行政科系畢業的,其它科系則必須修讀二科以上與考試的專業科目相同的,看來條件蠻嚴格的,似乎希望不大......不然就是大四要跑去修法律系的課,也不是不行啦,反正系上有給一些額度可以修別系的課,不過這投資不小啊........
************** 勝利のポーズ、決め ************** |
 |
|
|
Captain Sulu
版主
  
Taiwan
2822 Posts |
Posted - 03/25/2009 : 09:03:27
|
quote: Originally posted by 偷兒 消費那個lp 三鬆可是資敵的行為呀!!! (偷兒極具私心的建議~~~)
這個可不是敵人啊...
少女時代 SNSD GEE
大友好啊!! |
 |
|
|
陸戰屋小步兵
版主
   
7782 Posts |
Posted - 03/25/2009 : 09:48:09
|
quote: Originally posted by Akula
這學期修到一門講法律的通識課,上禮拜還去司法院參觀,對法官這工作產生了一點興趣,不過畢竟不是法律系的,甚至不是社會組的,剛查了一下,當法官要考司法考試,其它職務還好,但司法官(和行政執行官,這啥?)限定就讀法律、政治、行政科系畢業的,其它科系則必須修讀二科以上與考試的專業科目相同的,看來條件蠻嚴格的,似乎希望不大......不然就是大四要跑去修法律系的課,也不是不行啦,反正系上有給一些額度可以修別系的課,不過這投資不小啊........
************** 勝利のポーズ、決め **************
>和行政執行官,這啥? 法務部行政執行處的官員 有罰緩罰金時專門扣你財產帳戶的 在下時常打交道的官員
法律這條路是不歸路阿 而且還很狹隘
要搞法務的話 阿庫拉桑比較適合專利師啦
戰爭對於國家來說是一件太過嚴重的事情,它會造成巨大破壞並且致人於死,所以不能輕易得把戰爭掛在嘴上 |
Edited by - 陸戰屋小步兵 on 03/25/2009 09:50:33 |
 |
|
|
dasha
版主
   
42818 Posts |
Posted - 03/25/2009 : 09:53:08
|
quote: Originally posted by Captain Picard
在台灣,很多人都習慣用「南韓」稱呼大韓民國,但是駐台北的韓國代表部代表具良根在接受央廣記者訪問時說,南韓這個名稱不太好,他希望台灣民眾用韓國或是大韓民國稱呼他們。
這問題幾個月前談論過,其實是漢字文化圈的"正名主義"問題,西方都稱為KOREA那就沒辦法,只好南北分,但漢字文化圈來說,韓國上承甲午戰爭後獨立的大韓帝國,朝鮮卻是上承中國封贈的朝鮮王國,叫朝鮮的就與中共官方立場的台灣或香港差不多,是中國政治圈的一份子,韓國或南北韓那就是獨立國. 所以,既然他們不承認中華民國或台灣,又不希望我們叫他們南北韓,那就南北朝鮮吧,反正我們與你們的彼此認知,都是中國的一部分......
吉屋出售 台北市基隆路二段套房,近台大及捷運,附近有黃昏市場,生活機能便利. http://www.hbhousing.com.tw/web/A002/index.asp?module=search&file=Detail&No=Z087382%20%20%20&AID=A002 台北縣板橋市大觀路一二樓公寓,接近國小至大學各級學校及公車總站,離捷運及板橋車站不遠. 詳情請洽0931043559田小姐 |
 |
|
|
von_Guo
路人甲乙丙
  
4430 Posts |
Posted - 03/25/2009 : 13:15:44
|
網路票選No 1 Clare進入大堡礁島主決選 http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090325/78/1gn9h.html
王小姐在台灣眾鄉親的情意相挺之下輕鬆出線 台灣鄉親在經過卅年密集的投票訓練之後 深諳投票之威力 並於此時展現成果
首先 現場口譯沒有多少突槌的空間 讀寫說聽只能算基本功 每次出場前還要預先聽讀相關資料加上筆記 也就是用外語思攷 成為生命一部份 所以這位鄉親在自拍短片上的自信 是靠訓練有素作後盾 個人相信自信這種東西是裝不出來的
所以是她自己先為自己擠進前五十名 再來才靠台灣鄉親幫她掙了張澳洲來回機票 萬一在澳洲不能上選 如以上新聞 她也已經賺到知名度
在棒球經典賽 台灣一群褲襠裡有叮噹的大男人表現荒腔走板 這位小女子靠自己的自信出手 表現還不錯 在下因此也不能免俗在此為她叫聲好 並祝其有更好的表現
當然 如有自認懷才不遇 有志未伸的朋友 覺得自己出手 表現會更好 因此須要在此泛酸兩句 在下也一併尊重他人的感受
|
 |
|
|
Captain Picard
我是老鳥
   
9800 Posts |
Posted - 03/25/2009 : 13:19:39
|
《麵包超人》年吸金315億 中時 更新日期:"2009/03/24 02:44" 葉宜欣/綜合報導
《麵包超人》和《名偵探柯南》同屬日本國民動畫,兩部作品原作柳瀨嵩、青山岡昌都以自己創作的漫畫,大大提升出身地高知縣、鳥取縣的能見度,並設立博物館,讓故鄉成了觀光勝地。
《麵包超人》吸金功力驚人,日本全國有兩間麵包超人博物館,其中一間位於作者老家高知縣,加上三間專賣店、麵包店、周邊商品店等,每年可帶來900億日幣(約315億1500萬元台幣)收益。作者柳瀨嵩對老家高知縣非常大方,為提振該地觀光,免費提供麵包超人版權,從博物館、壁畫和雕像,都不必另外收費。
《名偵探柯南》作者青山剛昌的老家鳥取縣大榮,則不但有座「青山剛昌故鄉館」,連橋梁道路都以「柯南大橋」、「柯南路」命名,還有10多座分布在各處的柯南銅像,每尊都有不同表情和動作,彷彿柯南在身邊。
=========================
孔明:大哥是對的
小喬:萌萌,站起來,加把勁 站起來
MDC軍武狂人夢主站重新開張:
http://www.mdc.idv.tw/mdc/ |
 |
|
|
Captain Picard
我是老鳥
   
9800 Posts |
Posted - 03/25/2009 : 16:01:06
|
經典賽衛冕 王貞治讚日了不起
更新日期:2009/03/25 15:01
世界棒球經典賽,日本隊擊敗韓國隊,完成了二連霸的霸業,總教頭原辰德率領全體隊職員,在返國前召開記者會,感謝大家的支持。 第二屆世界棒球經典賽,日本隊再度封王,這一刻所有球員陶醉在勝利的滋味中,而在整裝返國之前,總教頭原辰德率領所有隊職員,舉行記者會,帶領日本隊在第一屆經典賽中稱霸的王貞治,這回也跟著遠赴美國,看到日本隊再度抱回冠軍獎盃,也對球員精彩的表現讚譽有加。 443公尺高的帝國大廈,每晚都會打上十種顏色的燈光,為了慶祝日本奪冠,當地時間24日晚間,這棟紐約的知名地標,將打上象徵日本國旗的紅白兩色的燈光。
工作人員們正加緊趕工,在落日之前,完成燈光變色的作業,日本隊將在晚間返抵成田機場,屆時肯定會受到鄉親們英雄式的歡迎。(民視新聞黃文玲綜合報導)
////////
這屆日本贏得比上屆更紮實,幹掉地主美國,兩度完封古巴,最後壓倒南韓。
=========================
孔明:大哥是對的
小喬:萌萌,站起來,加把勁 站起來
MDC軍武狂人夢主站重新開張:
http://www.mdc.idv.tw/mdc/ |
 |
|
|
hawkeye
我是老鳥
   
6708 Posts |
Posted - 03/25/2009 : 21:53:10
|
quote: Originally posted by Captain Picard
經典賽衛冕 王貞治讚日了不起
更新日期:2009/03/25 15:01
世界棒球經典賽,日本隊擊敗韓國隊,完成了二連霸的霸業,總教頭原辰德率領全體隊職員,在返國前召開記者會,感謝大家的支持。 第二屆世界棒球經典賽,日本隊再度封王,這一刻所有球員陶醉在勝利的滋味中,而在整裝返國之前,總教頭原辰德率領所有隊職員,舉行記者會,帶領日本隊在第一屆經典賽中稱霸的王貞治,這回也跟著遠赴美國,看到日本隊再度抱回冠軍獎盃,也對球員精彩的表現讚譽有加。 443公尺高的帝國大廈,每晚都會打上十種顏色的燈光,為了慶祝日本奪冠,當地時間24日晚間,這棟紐約的知名地標,將打上象徵日本國旗的紅白兩色的燈光。
工作人員們正加緊趕工,在落日之前,完成燈光變色的作業,日本隊將在晚間返抵成田機場,屆時肯定會受到鄉親們英雄式的歡迎。(民視新聞黃文玲綜合報導)
////////
這屆日本贏得比上屆更紮實,幹掉地主美國,兩度完封古巴,最後壓倒南韓。
=========================
孔明:大哥是對的
小喬:萌萌,站起來,加把勁 站起來
MDC軍武狂人夢主站重新開張:
http://www.mdc.idv.tw/mdc/
王貞治是"影武者"監督?! (實際操盤者 )
看南韓媒體那邊把日本罵個半死ˋ說什麼很一郎太高傲啦"骯髒的日本武士""僥勝者的醜態"等等訐譙都出來˙˙˙˙(那插太極旗呢?) http://blog.livedoor.jp/dqnplus/archives/1237917.html 這下子對韓國隊印象可要大打則扣了! 韓國(應該說南韓泡菜高麗棒 )也不自己照照鏡子一下ˋ韓國在國級賽事不知表現多少令人不恥的醜態ˋ韓國愛國裁判是世界聞名的 ˋ選手球員愛做小動作ˋ尤其對台灣是非常不友善  輸了球賽應該要檢討自己才是ˋ還在怪日本隊怎樣又怎ˋ難道要韓國隊拿冠軍才叫天理王道?韓國隊實力畢盡還是差日美一截ˋ能拿到銀牌已經很NICE了ˋ韓國隊固然在京奧和WBC都表現很TOPˋ但不要忽略"有後人警之"(會再殺出黑馬) 而中華隊已經不被韓國看在眼裡了ˋ才是更令人心痛的˙˙˙˙
|
 |
|
|
Luke-Skywalker
我是老鳥
   
Taiwan
26649 Posts |
Posted - 03/25/2009 : 23:49:30
|
歸於塵土..........
http://n.yam.com/cna/garden/200903/20090325348371.html 作家曹又方抗癌10多年 心肌梗塞病逝 中央社╱中央社 2009-03-25 21:08
(中央社記者陳淑芬台北25日電)作家曹又方今天病逝台大醫院,享壽67歲。她文壇友人愛亞表示,曹又方20多歲就以小說展露文學才華,被譽為文壇才女,抗癌10多年已控制病情,卻因急性心肌梗塞過世,令人不捨。
========================= May the Force be with you
President of IMFS(International Military Fans Society) |
 |
|
|
bigsea
路人甲乙丙
  
Taiwan
1106 Posts |
Posted - 03/26/2009 : 01:16:56
|
有人晚上一點跟你說他要自殺 你會怎辦!?
更 雖然平常不能說自己是啥好人 但是聽到自己朋友這樣講 當然馬上找手機打過去... 碼的勒 後來跟我說聲類似surprise勒 他X的不知道有些事不能亂開玩笑嗎?
更 犯賤的是自己 沒事當三小好人 最後被一個神經病耍
銀河的歷史又翻過了一頁 |
 |
|
|
慎.中野
我是老鳥
   
28980 Posts |
Posted - 03/26/2009 : 02:21:58
|
quote: Originally posted by bigsea
有人晚上一點跟你說他要自殺 你會怎辦!?
更 犯賤的是自己 沒事當三小好人 最後被一個神經病耍
這朋友應該要罵一下。
但下次接到這種電話還是打過去關心一下比較好,這比打電動打到一半,接友人 的電話得知另一個友人自殺好。
---- 「我乃是根據個人一向仰賴的研究方法而得出結論。我的方法就是:道聽途說加上斷章取義,然後歸納推理,最後忘掉訊息來源,開始強詞奪理,堅持我所言就是既定事實。」 史考特.亞當斯,《呆伯特之黃鼠狼當道》 |
 |
|
|
ghostwolf
路人甲乙丙
  
2415 Posts |
|
|
Captain Picard
我是老鳥
   
9800 Posts |
Posted - 03/26/2009 : 09:22:08
|
經典大賽/日本奪冠經濟效益逾百億 南韓搖頭嘆息
更新日期:2009/03/25 11:09 國際中心/綜合報導
第二屆世界棒球經典賽,日本隊擊敗宿敵南韓隊衛冕成功,球員噴香檳慶祝狂歡,街上發號外,百貨公司也進行特賣活動,更誇張的是24日的日經指數在日本隊確定奪冠之後,竟然也隨即反彈飆高;日本專家評估這次的封王,對日本的經濟效益大約為506億日圓,差不多是台幣174億元。 經典賽日本隊再度拿下冠軍,球員們high到最高點,噴香檳狂歡慶祝,總教練原辰德說,「你們這些球員現在變成武士了。」
平常嚴肅正經的鈴木一朗, 臉上遮掩不住勝利後的喜悅,開心的像個小孩子一樣,這場比賽很有可能是36歲的鈴木一朗最後一次的國際賽,在和南韓的決賽中,第十局以關鍵性的安打幫日本 隊取得勝利,根據他自己的說法,當時的感覺有如天神降臨,運氣相當好。日本棒球隊隊長鈴木一朗指出,「我在第二回合的狀態,對個人是段難熬的時間,但我一 直提醒自己要放平常心。」
在比賽過程中,緊張祈禱的日本球迷在確定取得冠軍之後,興奮地不得了,高喊著「世界第一、世界第一、世界第一!」 甚至還有人忍不住留下了喜悅的眼淚。或許是遭到投手丘插太極旗的魔咒,南韓隊屈居老二,相較於日本球迷high到不行,在首爾蠶室球場看球的南韓球迷,卻 是只能只能沈默不語,搖頭嘆息。
日本在確定衛冕成功之後,路上隨即發放號外,百貨公司也舉行特賣活動,全國歡欣鼓舞,甚至連日經指數在比賽 結束後,竟然立刻反彈走高,從24日最低點一路狂飆,似乎也在為日本隊第二度拿下經典賽冠軍演出慶祝行情,日本專家更評估,這次的封王將可為日本帶來大約 台幣174億元的經濟效益。(新聞來源:東森新聞記者許瑜菁)
///
WBC/日棒球隊凱旋歸國 球迷機場熱迎
更新日期:2009/03/25 20:23 溫元樸
世界棒球經典賽,日本隊二度封王,晚間他們帶著金盃返抵東京成田機場,受到1200名球迷夾道歡呼,雖然鈴木一朗、松坂大輔等主力球員,直接留在美國為大聯盟備戰,不過粉絲熱情不減,把機場大廳擠得水洩不通,包括總教練原辰德、首席顧問王貞治,都異口同聲表示,這樣的日本隊讓他們很驕傲。
在1200名球迷的尖叫聲中,拿下世棒經典賽2連霸的日本隊,凱旋返抵東京成田機場!總教練原辰德率領,決賽先發投手「岩隈久志」、「達比修有」等23名球員,接受粉絲夾道歡呼。接機球迷:「恭喜!首先要謝謝各位,謝謝!你們辛苦了,我只想說球員真的辛苦了。」
不過封王大功臣鈴木一朗、本屆MVP松坂大輔等5名大聯盟球員,並未隨隊回日本;雖然從獲勝、狂歡到返抵國門,球員們幾乎沒有休息,不過勝利的喜悅勝過一切。日本隊投手岩隈久志:「回到看到這場面,真的嚇一跳,非常感謝大家。」
因 傷提前退出的村田修一,也從總教練手中接過金牌。日本隊總教練原辰德:「日本隊是一支值得驕傲的隊伍,我從以前就深有所感,這回在29位精英的齊力合作 下,再次讓日之丸閃耀世界。」 隨隊顧問王貞治也大表贊同。日本隊顧問王貞治:「能進入棒球界真好!我再次有了這種感覺。」 經典賽2連霸,確認日本棒球的霸主地位,也為景氣低迷的日本,注入好久不見的活力。
=========================
孔明:大哥是對的
小喬:萌萌,站起來,加把勁 站起來
MDC軍武狂人夢主站重新開張:
http://www.mdc.idv.tw/mdc/ |
 |
|
|
Captain Picard
我是老鳥
   
9800 Posts |
Posted - 03/26/2009 : 10:04:58
|
以後空中浩劫的負面案例
只顧禱告導致空難 機長判刑10年 中時 更新日期:"2009/03/26 03:24" 諶悠文/綜合報導
二○○五年一架ATR型渦輪螺旋槳客機墜入義大利西西里島外海,造成十六人喪生。該機的突尼西亞籍機長在客機墜海前,驚慌失措,只顧禱告,並未採取緊急應變措施,他廿三日與副駕駛被義大利法庭判處十年徒刑。
當年出事的是「突尼斯航空」(Tunisair)子公司Tuninter的客機。飛機墜毀時,機身因撞擊力道猛烈而碎裂,機上乘客抓著機身殘骸在海中載浮載沈等待救援。
調查空難原因的檢察官認為,油錶故障是造成客機失事的部分原因,而機長遇事慌亂,只顧大聲禱告,未遵照緊急程序找尋附近機場降落,而選擇迫降海面,也難辭其咎。除了機長和副機長,Tuninter另五名員工則被判處八至九年徒刑。
=========================
孔明:大哥是對的
小喬:萌萌,站起來,加把勁 站起來
MDC軍武狂人夢主站重新開張:
http://www.mdc.idv.tw/mdc/ |
 |
|
|
darkmoon
路人甲乙丙
  
846 Posts |
Posted - 03/26/2009 : 11:14:37
|
quote: Originally posted by bigsea
有人晚上一點跟你說他要自殺 你會怎辦!?
更 雖然平常不能說自己是啥好人 但是聽到自己朋友這樣講 當然馬上找手機打過去... 碼的勒 後來跟我說聲類似surprise勒 他X的不知道有些事不能亂開玩笑嗎?
這玩笑會不會開的太過火了阿 生死相關的事情不要隨便玩出放羊的孩子這種經不起多次愚弄的玩笑 否則真的出問題... |
 |
|
|
Luke-Skywalker
我是老鳥
   
Taiwan
26649 Posts |
|
|
SK2
路人甲乙丙
  
2341 Posts |
Posted - 03/26/2009 : 11:51:25
|
Another HK Nuts...which should be more familiar to people in here...
《香港將軍-何世禮》: 出生香港首富之家的何世禮,並非如一般人所料地選擇繼承父業,而是立志北上保 定從軍,在不得其門而入後轉投英、法、美等西方軍校,因而打造成精通中英雙 語、人脈關係橫跨軍政外交並兼具深厚軍事學識的一代將才,書寫了別樹一幟的 「香港故事」。
何世禮的一生充滿傳奇,從效力張學良東北軍的初露頭角,到「西安事變」後的投 閒置散,再到太平洋戰爭爆發後的再獲重用,既掌控東北軍事要塞,又緊握國軍後 勤補給命脈。國民黨撤往台灣後,何世禮更扮演著舉足輕重的角色。出任駐日代表 期間安排麥克阿瑟訪台,並斡旋《中日和約》的簽訂;出任聯合國軍事代表期間則 成功爭取美國的「八吋榴炮」左右金門戰局,並安排美國總統艾森豪威爾訪台以開 拓台灣生存空間。
====================== Idiots are everywhere... |
 |
|
|
Captain Picard
我是老鳥
   
9800 Posts |
Posted - 03/26/2009 : 11:51:53
|
進入駕駛室時,並非行車狀態,這規矩是否太嚴重?好像飛機駕駛艙都沒這麼嚴
/////
高鐵駕駛室引人遐想? 駕駛、服勤員駕駛室共處15分 NOWnews 更新日期:"2009/03/25 11:12" 生活中心/綜合報導
高鐵日前發生一名女服勤員發車前進入駕駛室達15分鐘之久,遭目擊整個過程的網友張貼上網爆料,高鐵追查確認,駕駛員和女服勤員均坦承確有此事,高鐵也將兩人以「違反公司規章情節重大」為由開除。
這名署名nukui的網友提到,3月22日他搭乘高鐵從左營北上的464班次,當時坐在最靠近駕駛室的12車,車尚未啟動前,他看到一位女服勤員在駕駛室外敲門後便進入,直到15分鐘後嚼著口香糖出來,當列車停靠台南站時離去。
根據高鐵公司規章規定,能進入駕駛室只有駕駛與列車長,因此不論是駕駛或服勤員進入駕駛室皆嚴重違反規定,事後高鐵求證兩人屬實,服勤員表示純粹因為從未到過駕駛室的「好奇」使然,進去後就坐在駕駛座右後方、原本提供給教官督導或實習駕駛乘坐的座位,服勤員解釋兩人雖熟識,也各自有男女朋友,並未有逾矩行為。
不論如何,兩人嚴重違反規定屬實,高鐵在得知這件事情之後,也於24日下午立刻召開獎懲會,迅速將兩人開除。
=========================
孔明:大哥是對的
小喬:萌萌,站起來,加把勁 站起來
MDC軍武狂人夢主站重新開張:
http://www.mdc.idv.tw/mdc/ |
 |
|
|
陸戰屋小步兵
版主
   
7782 Posts |
Posted - 03/26/2009 : 20:41:34
|
感冒了 在家休息一天 從0930直睡到1600 出了一身汗 洗過澡精神好了很多 話說最近似乎感冒流行 自老闆以下 同事已經接二連三都感冒了
戰爭對於國家來說是一件太過嚴重的事情,它會造成巨大破壞並且致人於死,所以不能輕易得把戰爭掛在嘴上 |
 |
|
|
白河子
路人甲乙丙
  
Taiwan
4560 Posts |
Posted - 03/26/2009 : 21:04:49
|
quote: Originally posted by 陸戰屋小步兵
感冒了 在家休息一天 從0930直睡到1600 出了一身汗 洗過澡精神好了很多 話說最近似乎感冒流行 自老闆以下 同事已經接二連三都感冒了
這波流感應該已經差不多結束了吧~~~小心變成肺炎啊... (這個人一個多月前的中了流感然後演變成肺炎,在床上躺了2週外加吃藥1個月OTL)
------------------------------------------------------------------ 學習畫圖中的路人X,請大家多多指教<O> 稿子畫不完啊啊啊啊啊啊啊~~~~~~截稿日快到了啊啊啊啊啊啊(抱頭) http://blog.yam.com/vashaps2 |
 |
|
|
hoow
新手上路

Taiwan
180 Posts |
Posted - 03/27/2009 : 02:34:31
|
quote: Originally posted by dasha
quote: Originally posted by Captain Picard
在台灣,很多人都習慣用「南韓」稱呼大韓民國,但是駐台北的韓國代表部代表具良根在接受央廣記者訪問時說,南韓這個名稱不太好,他希望台灣民眾用韓國或是大韓民國稱呼他們。
這問題幾個月前談論過,其實是漢字文化圈的"正名主義"問題,西方都稱為KOREA那就沒辦法,只好南北分,但漢字文化圈來說,韓國上承甲午戰爭後獨立的大韓帝國,朝鮮卻是上承中國封贈的朝鮮王國,叫朝鮮的就與中共官方立場的台灣或香港差不多,是中國政治圈的一份子,韓國或南北韓那就是獨立國. 所以,既然他們不承認中華民國或台灣,又不希望我們叫他們南北韓,那就南北朝鮮吧,反正我們與你們的彼此認知,都是中國的一部分......
說起來,南北韓確實是外文的翻譯名詞...因為概念好懂,而且用得太普遍,就成習慣了 不過名詞的使用上,也沒那麼複雜的考究就是了, 一個叫大韓民國대한민국,簡稱韓國한국 一個叫朝鮮民主主義人民共和國조선민주주의인민공화국,簡稱朝鮮조선 因為兩個英文都翻成Korea...所以...
至於南韓남한...真的沒看過韓國人在用...他們只會用South Korea或Republic of Korea(ROK),後面這個當然就翻作大韓民國 所以.不想叫人家"大",就叫韓國唄
台灣因為南北韓用習慣了,之前看大陸書,看了好一陣子才終於弄懂,原來韓國是指南韓,朝鮮是指北韓...
不過語言還是約定俗成的 現在改稿時,倒是都會把南韓改為韓國 不過用朝鮮來代換北韓,台灣九成的人大概都會看不懂...所以還是繼續用北韓 (有一陣子會在朝鮮前面加個"北",變成"北朝鮮"...後來知道是錯誤的用法)
反而是更早前的首爾與漢城,改得比較有政治意義, 因為漢城是最早中國方面的稱呼,韓國人早改名了, 可能對韓國人而言,這詞就像現在還用"北平"一樣的不習慣吧
MS ERA 2000 DeGundamlize Zone 部落格 http://album.blog.yam.com/hoow |
Edited by - hoow on 03/27/2009 02:46:51 |
 |
|
標題  |
|