| 作者 |
標題  |
|
Akula
路人甲乙丙
  
5752 Posts |
Posted - 06/09/2006 : 19:13:02
|
quote: Originally posted by cobrachen
這四本分別是一本講衛星導航,一本講資料鏈,一本講地對空飛彈系統,一本講俄羅斯的地對空飛彈戰術。我還看到有雷達手冊的中譯本一本(真的很厚),空載雷達第二版,這兩本都還有一本。
空載雷達那本記得高教是賣四百多,不太確定
衛星導航?是有一堆測量學公式的那種嗎?
************************** 我的墓碑不需要墓誌銘 只有沙夜子女王的眼淚才能安撫我的靈魂 ************************** |
 |
|
|
Akula
路人甲乙丙
  
5752 Posts |
|
|
cobrachen
管家
  
4518 Posts |
Posted - 06/15/2006 : 22:05:03
|

昨天收到這一本,很重,所以想訂購的,請先有心理準備,運費不會便宜的。我稍微和前一版比較了一下。第一點不是很喜歡的是新版的目錄簡化太多。前一版甚至把次系統下各國家的頁數都標示出來,新版只有大標題,不過我想不是真的很糟糕。
不知道是不是前一版時間久了,新版的紙張比較白,印刷上品質差不多,照片和圖片上,各位想要找舊一點的資料就會比較少,譬如我拿神盾系統來比較一下,系統示意圖就少了一張,JTDS甚至從兩張變成沒有。當然,這是因為新系統的資料也會增加。
一個新增加的項目,至少我翻了半天沒有在前一版找到,那就是水下固定偵測系統的介紹,也就是海底聲納的項目,其中提到台灣做過的一些計畫。
其他的還沒有仔細的看,昨天是在看一些掃雷的東西,像是AMNS和ARMIC,這些系統進步的情況蠻快的,根本不需要買MH-53這個怪物,美國自己都要用MH-60S掃雷了。所以,換吧。
|
 |
|
|
慎.中野
我是老鳥
   
29034 Posts |
Posted - 06/17/2006 : 20:27:29
|
傭兵ソ誇ベ [著者]高部正樹/著 [出版社]小�埬] [�髡璊寯2001年12月 (ISBN:4-09-389261-X) 1,575�L
傭兵ソ生活 [著者]高部正樹/著 [出版社]文芸社 [�髡璊寯2005年9月 (ISBN:4-286-00648-4) 1,365�L
傭兵ソれ仕事 [著者]高部正樹/著 [出版社]文芸社 [�髡璊寯2001年8月 (ISBN:4-8355-2639-2) 1,575�L
買了這幾本書,作者是日裔傭兵,內容挺有趣的,作者的自述筆法很沉穩,讀起來也很輕鬆。
作者從80年代的阿富汗投入傭兵工作,去過高棉、波士尼亞、克羅埃西亞等地。
現在伊拉克的私人警備由於有美國金主所以報酬不錯。但其實80、90年代,當傭兵非常窮困。報酬還不一定抵得過旅費,裝備因為都是正規軍挑剩的,大家都寧可去黑市買。
作者有回工作結束只剩下6000日圓。結果往往在兩個工作之間,要先回日本去打工。
裡面也有初步講解了許多傭兵使用的步兵戰術,還有最近局勢變化對傭兵行業的影響。
----
〝You can't assume that kindness is an inherited trait. It is learned behavior.〞 「別以為仁慈是天性,它是後天學到的行為。」 ∼Katie Couric∼ |
Edited by - 慎.中野 on 06/17/2006 20:58:43 |
 |
|
|
Akula
路人甲乙丙
  
5752 Posts |
|
|
陸戰屋小步兵
版主
   
7782 Posts |
Posted - 07/02/2006 : 12:02:45
|
我覺得不值得耶
這些資料和照片網路上應該都有
領兵一隊衛南疆 步兵工兵屯田兵 |
 |
|
|
dasha
版主
   
42882 Posts |
Posted - 07/02/2006 : 16:14:48
|
quote: Originally posted by flak
好吧,那要開始大採購了嗎? 大家把要採購的書單全部列出來,然後一起運回來還是怎樣?
重?運費貴?還好吧?應該沒有小弟第一次去日本的100kg/85000日元那麼誇張吧?這本是可以買的. 不過,去年沒去大晟真有點後悔,這家店開店的時間,小弟應該都是學校,不好亂跑......或許這一段時間過後,學生都畢業了,狀況會好轉? |
 |
|
|
Luke-Skywalker
我是老鳥
   
Taiwan
26649 Posts |
Posted - 07/11/2006 : 23:45:23
|
請教一個問題 是否知道Military Technology期刊的網址 因用google搜到一堆不相干的資料
========================= May the Force be with you
President of IMFS(International Military Fans Society) |
 |
|
|
cobrachen
管家
  
4518 Posts |
Posted - 07/14/2006 : 03:30:27
|
quote: Originally posted by Luke-Skywalker
請教一個問題 是否知道Military Technology期刊的網址 因用google搜到一堆不相干的資料
========================= May the Force be with you
President of IMFS(International Military Fans Society)
以前找過好幾次都沒有找到,也問不出來。你要找有訂閱的人問問。期刊的出版單位不一定都有網頁,jed現在的網頁也算是不存在了。
|
 |
|
|
玄史生
路人甲乙丙
  
Taiwan
1484 Posts |
Posted - 08/12/2006 : 06:47:26
|
國防部翻譯錯誤百出 卻獲評優良出版品 記者高凌雲/台北報導
行政院研考會下午舉行政府優良出版品表揚,國防部史政編譯室翻譯的「第二次世界大戰發生之軍事錯誤」獲得研考會表揚。不過,這本書翻譯草率,譯名錯誤百出,去年出版後遭讀者多次指正,國防部史編室也逐一向讀者致電道歉,現在卻獲研考會評選為優良出版品,顯示研考會評選不實。
研考會獎勵政府優良出版品,立意良好,但是將國防部自己都承認錯誤很多、翻譯水平不夠的出版品評選為優良出版品,也讓外界質疑研考會舉辦這種評選流於形式。今天下午由研考會主辦的「2006政府出版服務評獎」頒獎典禮,行政院長蘇貞昌親自出席,總計有12個機關獲出版服務獎,37種出版品獲優良政府出版品獎。
國防部史編室去年將1987年出版的「第二次世界大戰發生之軍事錯誤」譯成中文,經過許多人士閱讀後發現,其中圖片說明、文章內容翻譯錯誤很多,紛紛寫信向國防部投訴,今年7月19日國防部史編室致電本報記者,承認這本書翻譯有許多錯誤,會馬上改正。
書中錯誤不勝枚舉,在有關太平洋海戰部分,領兵偷襲珍珠港日本海軍中將南雲忠一照片圖說誤為永野修身,雷伊泰灣戰役日本海軍名將栗田健男照片圖說與日本海軍中將福留繁顛倒,福留繁的譯名錯譯為宮本福留。
參與珍珠港與中途島戰役的多位日本海軍軍官,在書中也出現錯誤,策畫偷襲珍珠港的海軍中校源田實、帶領日軍飛行部隊攻擊珍珠港的淵田美津雄中校,在中途島戰役中座機只裝載單程油料重創美軍航母的友永丈一(轉載者案:當作友永丈市〔ともなが.じょういち〕)上尉、大戰末期倡導成立神風特攻隊的日本海軍上校城英一郎等,日本在戰時被美軍擊沉的第一艘航母翔鳳號被譯成鳳翔號,這些重要人名與艦名全都翻譯錯誤。
【2006/08/11 聯合晚報】
*出處:http://www.udn.com/2006/8/11/NEWS/NATIONAL/NAT4/3466521.shtml
|
 |
|
|
dasha
版主
   
42882 Posts |
Posted - 08/12/2006 : 07:01:03
|
| 果然是"軍事錯誤"! |
 |
|
|
陸戰屋小步兵
版主
   
7782 Posts |
Posted - 08/12/2006 : 09:13:28
|
大東亞戰爭全史也差不多
領兵一隊衛南疆 步兵工兵屯田兵 |
 |
|
|
安國寺
版主
  
2585 Posts |
Posted - 08/12/2006 : 11:34:51
|
宮本福留?....天哪什麼鬼.....
quote: Originally posted by 玄史生
國防部翻譯錯誤百出 卻獲評優良出版品 記者高凌雲/台北報導日本在戰時被美軍擊沉的第一艘航母翔鳳號被譯成鳳翔號,這些重要人名與艦名全都翻譯錯誤。
【2006/08/11 聯合晚報】
*出處:http://www.udn.com/2006/8/11/NEWS/NATIONAL/NAT4/3466521.shtml
記者自己也沒小心 祥鳳號
MDC Ueber Alles !! VIVA LA MDC!!
|
Edited by - 安國寺 on 08/12/2006 11:35:21 |
 |
|
|
dasha
版主
   
42882 Posts |
|
|
n/a
deleted
  
1241 Posts |
Posted - 09/14/2006 : 15:32:02
|
Buruma和Burma是嗎...(望向遠方點頭狀)
看樣子得托人去訂書了。
From this day to the ending of the world、 從今天開始直到世界末日, But we in it shall be remembered; 我們永遠會被記住。 We few、we happy few、 我們這一小撮,幸運的一小撮, we band of sisters; 我們是一群緊緊相依的姐妹。 For she to-day that sheds her blood with me 誰今天與我一起浴血奮戰, Shall be my sister. 誰就是我的姐妹。 |
 |
|
|
Akula
路人甲乙丙
  
5752 Posts |
|
|
cobrachen
管家
  
4518 Posts |
|
|
玄史生
路人甲乙丙
  
Taiwan
1484 Posts |
Posted - 09/17/2006 : 22:02:27
|
ネコ・パブリッシング<Rail Magazine>2006年10月號 椎橋俊之‘「SL甲組」の肖像’連載第32回‘鉄道聯隊 鉄道兵かく戦えり’(68∼82頁)
介紹的是敦賀機關區職員角田正雄,於中日戰爭前後1936∼1938年間 入伍陸軍鐵道第二聯隊受訓和編入鐵道第六聯隊出征華北的體驗 (開頭介紹以鐵道聯隊為背景的電影<指導物語>〔1941年〕) 除了詳述各種部隊訓練過程外,並且穿插照片十分豐富 只此一篇,就有收藏的價值。
(至於這期的キハ52・58惜別特集,個人倒是不怎麼感興趣.........)
|
Edited by - 玄史生 on 09/17/2006 22:06:16 |
 |
|
|
cobrachen
管家
  
4518 Posts |
Posted - 10/16/2006 : 13:55:12
|
今天去買了空軍特種作戰秘史,雖說傅兄要送我一本,不過基於他寫書的付出,覺得自掏腰包比較說得過去。根據傅兄提到,高手對這一本目前只印了一千冊,而且舖貨地點有限,金石堂不會有,三民和誠品的機率較大,我是在復興北路的三民書局買到的,價子上已經沒有書,因為總數少,要買的要快。
此外還看到安國寺和大俠等爲星光翻譯的多本日文中譯本,還有火器堂堂主所寫的國軍抗戰時期的輕兵器,我買了後者,前者太重了。
既然在那邊就順便走到大晟,買了一本電戰和一本彈藥概論,後面這本不算老的書,講的是比較通論性質的。戰爭藝術論壇上爬蟲可可提到陳應明先生的抗日空戰那一本被買走了,其他有看到一些翻譯自國外的二戰歷史,裡面還有附CD,挺有趣的。此外有兩本放棄的,一個是講到美國情報失誤的故事,說是撰寫的,如果真的是,那就是非美國觀點,可以參考。一本講到隱身與RCS的計算,之前有一本是以飛機的隱身與生存性為題目的,YF23說這本比較老,不知道今天看到的是不是比較新。略為翻了一下,還有提到天線的RCS方面的問題和設計的探討。
回來上了高手的網頁看了一下,轉到雜誌的那一部分,看到從第一期開始的封面照片,如果那是最古早的封面照片(高手的經營換過人),前四奇和我還有點關係耶,好懷念喔,只是印象模糊了。
|
 |
|
|
dasha
版主
   
42882 Posts |
Posted - 10/16/2006 : 14:18:20
|
quote: Originally posted by cobrachen
一本講到隱身與RCS的計算,之前有一本是以飛機的隱身與生存性為題目的,YF23說這本比較老,不知道今天看到的是不是比較新。略為翻了一下,還有提到天線的RCS方面的問題和設計的探討。
不知道您講的那本是不是小弟也有買的一本,後面還付一段簡單估計RCS的Fortran程式碼(打成文字,欲使用者請自行輸入編譯.)?不過探討匿蹤與生存性的那本確實是比較老,這一兩年是有新書出版. |
 |
|
|
rockitten
我是老鳥
   
Australia
8191 Posts |
Posted - 10/16/2006 : 16:34:15
|
quote: Originally posted by cobrachen
今天去買了空軍特種作戰秘史,雖說傅兄要送我一本,不過基於他寫書的付出,覺得自掏腰包比較說得過去。根據傅兄提到,高手對這一本目前只印了一千冊,而且舖貨地點有限,金石堂不會有,三民和誠品的機率較大,我是在復興北路的三民書局買到的,價子上已經沒有書,因為總數少,要買的要快。
Can you get one for me please~~~~~~~
小貓不會作模型,小貓只愛玩模型;看似小貓玩模型,其實模型玩小貓: A B 補土白膠條,樹脂改套蝕刻片;凹線凸線凹凸線,乾磨水磨銼刀磨; 水性油性消光漆,乾掃手掃噴槍掃;模型一盒三百幾,零件一堆三千幾; 多買多作進步多,買了不作口水多;花錢耗時傷精神,小貓是隻敗家喵。 |
 |
|
|
n/a
deleted
  
1241 Posts |
Posted - 10/17/2006 : 17:23:17
|
因為得到日俄戰爭物語斷頭停載的消息,遂有感慨,一時間見到一本大陸簡體書名”甲午戰爭史”,拿起翻翻,卻是令吾幹聲連連。
如果說濟遠在豐島海戰跑掉的理由是因為”艦尾15cm砲四發K中吉野三發”這種荒謬的理由,那麼美國佬也不必發展雷達帶砲之射控系統也。
From this day to the ending of the world、 從今天開始直到世界末日, But we in it shall be remembered; 我們永遠會被記住。 We few、we happy few、 我們這一小撮,幸運的一小撮, we band of sisters; 我們是一群緊緊相依的姐妹。 For she to-day that sheds her blood with me 誰今天與我一起浴血奮戰, Shall be my sister. 誰就是我的姐妹。 |
 |
|
|
陸戰屋小步兵
版主
   
7782 Posts |
|
|
dasha
版主
   
42882 Posts |
Posted - 10/18/2006 : 08:14:32
|
quote: Originally posted by 陸戰屋小步兵
萌的概念對初入門者可能很難理解 大俠兄沒有特別解釋一下嗎? 還是要翻譯成"起秋吧~戰車學校"
傻呼嚕同盟要做一本"萌"的書,不知道印出來了沒?其中至少1/3的條目是小弟寫的.不過這也要看出版社啦,如果改改掉的話...... |
 |
|
|
Akula
路人甲乙丙
  
5752 Posts |
Posted - 10/24/2006 : 01:48:48
|
在高教買了機載雷達導論(最後還是買了XD)和一本美軍高技術項目的管理,總共700元有找,雷達是預定要買,順便看看別的就買了後面那本,本來預估今天可能會花破千的,還好還好,不是照定價賣 然後又在問津堂買了本域外法訊•美國空軍,117元 其實除了雷達以外,其它都是一時衝動......一本講管理一本講法條,這不是在下的領域吧......
高教賣的書比較貴耶!而且沒有一定的匯率換算,定價有的是乘十,有的卻是乘到二十幾,雖然都打七折(現金),可是相較之下問津堂才乘4.5,印象中有的店是乘6,......高教技術書多,所以賣得貴?
******************
 ****************** |
 |
|
標題  |
|