MDC第二論壇
MDC第二論壇
首頁 | 會員資料 | 註冊 | 最新發表 | 會員列表 | 傳訊 | 搜尋 | 常見問題
登入名稱:
 密碼:
記住密碼
Forgot your Password?

 論壇首頁
 閑聊區
 貼圖區
 動物的故事		  發表新標題  回覆本標題
 友善列印
作者 前一個標題 標題 下一個標題  

von_Guo
路人甲乙丙

4430 Posts
Posted - 04/30/2008 :  23:59:03  會員資料 Send von_Guo a Private Message  引言回覆
狗吃刺蝟 --- 無從下手

http://video.msn.com/?mkt=en-us&vid=66036769-e490-4fd8-b70e-6fbdfc6e6eb7&playlist=search:q:lion:mk:us:vs:1:cs:National%20Geographic&from=MSNHP&tab=m1189615355930>1=42003

The same is true for lion ...



河馬、鱷魚　哥倆好
http://www.bing.com/videos/watch/video/harmonius-hippos-and-crocs/2690cqzv?from=MSNHP&tab=m1189615355930>1=10755



舔犢情深

http://www.youtube.com/watch?v=LU8DDYz68kM
牛挑獅

http://youtube.com/watch?v=cZUBC1SSWN8
羚牴犬



http://video.msn.com/v/us/v.htm?g=7df4397d-5b79-45ee-ad83-320cc12096c4&f=&fg=copy
熊熊戴了他的尿桶




好打野食　請進
http://www.msnbc.com/modules/interactive.aspx?type=ss&launch=13368040,3032493&pg=1
連菜單上都付圖的說　．．．．．．








鬥牛士　Miguel Abellan　　繼公牛牛角插地　原地翻身後　瀟灑閃身而過

西班牙　Seville　之　Maestranza 鬥牛場　　－－－　２００６／Ａｐｒ／２９






Is this seat taken ?

這位子有人坐嗎　？
Edited by - von_Guo on 08/22/2010 06:30:01

von_Guo
路人甲乙丙

4430 Posts
Posted - 08/21/2010 :  15:09:36  會員資料 Send von_Guo a Private Message  引言回覆
video: http://www.youtube.com/watch?v=Q6__vJGJhEQ&feature=player_embedded#!
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100820/17/2bggu.html
貓咪愛坐「馬車」兜風　二隻狼犬當馬伕



video: http://www.youtube.com/watch?v=FhiNM42S_i0
video: http://www.youtube.com/watch?v=3eegj3eXzps&NR=1
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100821/17/2biqr.html
對狗按喇叭的下場　小心被狗整！
Go to Top of Page

von_Guo
路人甲乙丙

4430 Posts
Posted - 07/11/2011 :  13:18:27  會員資料 Send von_Guo a Private Message  引言回覆
連猴子都會用 AK47是把簡單好用的軍槍
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110710/135/2ut7r.html

"...在這支影片中，眼見這群西非的黑皮膚的軍人，學著猴子的模樣取笑牠，有一名軍人還把手中的AK47交給這隻猴子，看牠會做出什麼舉動？另一名軍人則拿著另一把AK47對猴子逗著玩。


沒想到，猴子突然拿著手上的AK47四處掃射，嚇得這群軍人落荒而逃，猴子還高舉起這支AK47，表示自己贏得最後勝利，最後，帶著這個戰利品，洋洋得意的離開現場。..."


video: http://www.youtube.com/watch?v=zsndXHg6ChQ
FUNNY MONKEY AK47
Go to Top of Page

LuciferOOOO
剛剛入門

23 Posts
Posted - 07/11/2011 :  18:19:30  會員資料 Send LuciferOOOO a Private Message  引言回覆
哈哈
猴子用槍大家都嚇到了
Go to Top of Page

von_Guo
路人甲乙丙

4430 Posts
Posted - 07/17/2011 :  23:40:00  會員資料 Send von_Guo a Private Message  引言回覆
好大的狗膽！　狗狗跳海張口咬鯊魚
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110717/8/2v82h.html


video:　Dog Attack Shark
http://www.youtube.com/watch?v=2jkExrrm_sQ
"...大黃狗神通無比，一口咬住奄奄一息的鯊魚往岸上游，這場狗鯊角力戰，狗狗明顯佔了上風..."



video:　Crazy Dog Bites Shark Video
http://www.youtube.com/watch?v=4-Dh78GgP4I
"...狗主人：「前方海面有成群鯊魚在游泳，兩隻小狗和鯊群一塊同游。」
主人帶狗狗到海邊玩耍，碰上鯊魚群，不知天高地厚的狗狗嚇了主人一大跳。狗主人：「你看，牠們游過來了，牠張嘴咬了一口，狗狗居然咬了鯊魚。」..."
Go to Top of Page

陸戰屋小步兵
版主

7782 Posts
Posted - 07/19/2011 :  21:43:27  會員資料 Send 陸戰屋小步兵 a Private Message  引言回覆
真猛

學書未成先習劍
用劍無它A讀書
讀書習劍兩無成
落魄江湖它W負
Go to Top of Page

von_Guo
路人甲乙丙

4430 Posts
Posted - 08/26/2011 :  02:18:20  會員資料 Send von_Guo a Private Message  引言回覆




Petty Officer 1st Class Jon T. Tumilson was killed along with other SEALs on Aug. 6 in Afghanistan.


Jon T. Tumilson 是在8月6日美軍被擊墜直昇機裡
陣亡的22名海豹隊員之一
照片中是在殯儀館追悼下葬前　他的狗臥在棺材前不肯離去

NBC的記者形容此張照片是令人 heart-wrenching
恕敝人辭彙有限　一時不知要怎麼樣適切表達這個翻譯

就 wrench 的解釋嘛...是扳手
做動詞用有 扳　扭　扭曲　曲解　扭傷 的意思
估計心被擰成一把的滋味　就是 heart-wrenching 所想表達的意思

當軍人嘛...就是這麼回事　不管是簽合同的還是義務役的
臺灣是幾十年沒打仗　所以鄉民們不知道死了家人親屬是什麼滋味
所以叫做 '不知死活' 是一點不假

(當然是不會死到陳水扁的家人啦　豪宅華廈　出有名車　穿金戴銀　吃香喝辣　海外藏錢...　
有辦法的人是什麼時候都有辦法　呵呵)
Edited by - von_Guo on 08/26/2011 08:19:37
Go to Top of Page

SleeplessPrometheus
路人甲乙丙

3126 Posts
Posted - 08/26/2011 :  06:48:47  會員資料 Send SleeplessPrometheus a Private Message  引言回覆
heart-wrenching=>揪心?
所以翻成"揪心不已"如何?
Edited by - SleeplessPrometheus on 08/26/2011 07:34:31
Go to Top of Page

von_Guo
路人甲乙丙

4430 Posts
Posted - 08/26/2011 :  08:14:17  會員資料 Send von_Guo a Private Message  引言回覆
The past 140 days have been the most difficult heart-wrenching times of our lives.
過去的140天是我們生命中最痛徹心扉的日子。

My heart is ordained to endure every day, and the pain heart-wrenching!
我的心要天天受煎熬了，撕心裂肺的疼痛！

Jimmy`s tale was just one of the heart-wrenching stories I listened to
吉米的故事是我聽到的令人心痛如絞的故事之一。
----------


對岸網頁關於 heart-wrenching　一般說法是　心碎　心痛
但這樣似乎用 heart-breaking 就夠了
深刻一些的譯法有 「痛徹心扉」　「撕心裂肺」　「心痛如絞」 ...etc
至於「揪心」嘛　對在下而言　貌似「黯然傷神」

都是傷心　描述不同的程度有不同的字眼
Go to Top of Page

von_Guo
路人甲乙丙

4430 Posts
Posted - 10/03/2011 :  22:05:59  會員資料 Send von_Guo a Private Message  引言回覆
南京動物園群虎攻擊一獅子 獅子躺地吐舌
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/111003/1/2zt44.html
更新日期:2011/10/03 15:25


中國大陸南京市的一個動物園裡，發生一群老虎攻擊一隻獅子的事件，獅子不敵躺在地上，幸好動物園工作人員及時介入，免於發生更大的災難。

南京紅山森林動物園有個獅虎獸館，裡面原本獅子跟老虎是待在一起的，有時候還會一塊玩耍，但不知道是什麼緣故，一隻獅子得罪了老虎群，幾隻老虎聯合起來同時攻擊這隻獅子，獅子勢單力孤，被打得躺倒在地，舌頭外露。不過老虎還是念在平日友情，因此只是教訓了一下獅子，並沒有真的見血見肉。

動物園工作人員及時趕到，並提來水桶不斷潑灑，獅子才醒了過來，沒有太嚴重的傷害。現在動物園工作人員已把獅子跟老虎分開隔離。
Go to Top of Page

von_Guo
路人甲乙丙

4430 Posts
Posted - 10/12/2011 :  23:43:28  會員資料 Send von_Guo a Private Message  引言回覆
Dog afraid of Julia Roberts.AVI
視頻: http://www.youtube.com/watch?v=RtT9X4eT_Ss


哈士奇看鳳凰女照　驚嚇嚎吠落跑
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/111008/8/306ah.html

"...坐在沙發上拿著雜誌，吸引狗狗靠近，原本還很有興趣，沒想到一打開，看到裡頭好萊塢鳳凰女茱莉亞蘿勃茲的照片，竟然被嚇的倒退好幾步。狗狗主人：「茱莉亞蘿勃茲。」

看到狗狗被嚇得，越退越遠，甚至還發出驚嚇的叫聲，一旁的主人笑得超開心。狗狗主人：「過來。」

不過男主人不放棄，還是不斷叫狗狗靠近一點，就是要再給牠看一次，沒想到這次狗狗被嚇得更誇張，拔腿衝出門外。
..."
Go to Top of Page

von_Guo
路人甲乙丙

4430 Posts
Posted - 04/14/2012 :  00:19:50  會員資料 Send von_Guo a Private Message  引言回覆
http://www.youtube.com/watch?v=nBWa5XG55oI
Deer stole his wife

////////////
鹿的復仇記？「老婆被鹿騎走了」　老公嚇傻呆站原地？！
NOWnews – 2012年4月9日 上午11:35.
http://www.nownews.com/2012/04/09/91-2802747.htm
....記者楊晴雯／綜合報導


這一幕發生時，影片中的老先生剛好背對太太，朝車子方向走去，是在聽見太太的尖叫聲，被嚇了一跳後，才轉身查看到底發生了什麼事，此時，變身成「交通工具」的太太，剛好從他身邊「行駛」了過去。

老先生不敢相信自己眼前看到的畫面，忍不住驚訝地大吼了一聲，不過，可能是因為被嚇傻了，所以沒有及時跑過去救太太，只是呆站在原地，一動也不動。

Go to Top of Page

von_Guo
路人甲乙丙

4430 Posts
Posted - 04/14/2012 :  01:20:12  會員資料 Send von_Guo a Private Message  引言回覆
BEAR in TOWN texting Guy run to live
視頻: http://www.youtube.com/watch?v=WCbjNGvUMj4


原文網址: 走路傳簡訊　「低頭族」險撞大黑熊 | ETtoday新奇新聞 | ETtoday 新聞雲 http://www.ettoday.net/news/20120412/38337.htm#ixzz1rwSAXtfe

"...
另外，位在加州拉肯亞達(La Crescenta)社區，連續數週以來都有民眾發現1頭大黑熊出沒，日前當地居民特爾丹登言(Vaz Terdandenyan)從家裏走出來，低著頭忙著在手機傳簡訊通知老闆會晚點到公司，猛一抬頭突然發現跟大黑熊正面巧遇，嚇得他拔腿就跑，而整個驚險過程剛好被當地新聞台(KTLA)的直升機拍下，成為網路暴紅影片。而野生動物專家稍晚已用鎮定劑將這頭黑熊制伏，將牠帶到野外放生。..."
Go to Top of Page
  前一個標題 標題 下一個標題  
 發表新標題  回覆本標題
 友善列印
直接前往:
MDC第二論壇 © 2000-2002 Snitz Communications Go To Top Of Page
Powered By: Snitz Forums 2000 Version 3.4.04