| 作者 |
 標題  |
|
|
aho
我是菜鳥
405 Posts |
 Posted - 10/13/2007 : 01:18:17
|
小弟現在在減肥,晚餐時間過後就不吃東西了.
本來想說明天在開的,不過有前輩說沒圖沒真像,所以...
總之先把內容物的照片放上來
順便請求法語支援,小弟找不到線上的法漢字典Orz
 外箱
主食之一
主食之二
ㄝ,鮪魚罐頭?
這個是?
這應該是糖果吧?
這是?
巧克力之類的?
餅乾,兩種口味
2片*8包
咖啡調味料之類的.
那個lait是牛奶?
這個又是?
簡易爐火
下面那個白色的袋子不知道是幹麻的..
放在爐具包裡的東西,用途不明..
以上,明天,嗯,天亮之後開始試吃. |
|
|
Reich
路人甲乙丙
Saint Croix
4918 Posts |
Posted - 10/13/2007 : 02:54:29
|
大哥
第一張照片
是英法名詞對照表啊！
你只要將包裝的法文對照右邊就行了....
而且你拿到的是「Without Pork」沒豬肉的....
_________________________________
2. SS-Panzerdivision "Das Reich",
Panzergrenadier Kampfgruppe z.b.V.
http://blog.udn.com/zbv2004 |
 |
|
|
ghostwolf
路人甲乙丙
2415 Posts |
Posted - 10/13/2007 : 09:15:10
|
會標明"未含豬肉"是考慮到伊斯蘭宗教飲食禁忌
第2張圖:
thon: 鮪魚
pomme de terre: 馬鈴薯
第三張圖:
tajine de poulet: 摩洛哥式燉雞肉料理
第四張(藍色罐頭):
rillettes de thon: 鮪魚肉醬
另外罐頭上也有寫英文albacore(鮪魚的一種類)
第五張:
mont blanc: (蒙布朗) 法式栗子蛋糕點心? 還是商標名?
不過紙箱說明上是寫"milky dessert"所以也有可能不是蛋糕類,
搞不好是美式布丁(類似優格的點心)
第六張(白色盒子):
拍得不清楚不過看到"caramels"這個字就知道是牛奶糖(還是麥芽糖)
第七張白色袋子拍的不清楚
第八張:
nougat: 牛軋糖
pate de fruits de provence: 水果口味軟餅
EDIT: 應該是像Granola bar之類的高能量棒.
最後一張圖是淨水碇, 每公升水放1到2顆, 攪拌溶解放置30分鐘後即可飲用.
結論: 感覺很不錯, 我也要去買一些來試試看
臺灣軍品店買的到這個嗎? |
Edited by - ghostwolf on 10/13/2007 11:34:34 |
|
|
|
olddog
路人甲乙丙
Taiwan
1951 Posts |
|
|
aho
我是菜鳥
405 Posts |
Posted - 10/13/2007 : 10:52:45
|
原來右邊是英文阿Orz
感謝諸位前輩的指點,幫了我一個大忙
日本的y拍是常常看到各國的MRE,
不過都好貴,看到英國的一包12000
紐西蘭的7500,俄羅斯的8000,
剛還看到一包4人份的以色列MRE起標18000
我是看到價格就下不了手.. |
Edited by - aho on 10/13/2007 11:00:28 |
|
|
|
ghostwolf
路人甲乙丙
2415 Posts |
|
|
ghostwolf
路人甲乙丙
2415 Posts |
|
|
aho
我是菜鳥
405 Posts |
Posted - 10/13/2007 : 12:30:45
|
剛剛把鮪魚馬鈴薯打開來吃哩
看起來不錯.
馬鈴薯跟魚都蠻好吃的,不過味道對我來說重了點
不過一罐的量對我來說稍微小了一點.
然後開了兩包餅乾來吃
這個餅乾就....
鹹餅乾怎麼說勒,味道跟我不合阿,奇妙的滋味...
巧克力的就還好.
不過不管那一種,都是又硬又乾,4片吃的我好痛苦
最後開了巧克力粉來泡,味道是還可以接受啦.
嗯,及格邊緣的那種感覺吧.不過沉澱的好快,要一直攪... |
Edited by - aho on 10/13/2007 12:33:47 |
|
|
|
ghostwolf
路人甲乙丙
2415 Posts |
Posted - 10/13/2007 : 12:42:36
|
| 你應該試試看把那個藍色罐頭鮪魚醬抹在餅乾上吃試試看, 好像鵝肝醬就是這樣吃法 |
|
|
|
olddog
路人甲乙丙
Taiwan
1951 Posts |
|
|
ian125
我是老鳥
9368 Posts |
Posted - 10/13/2007 : 14:52:51
|
說到餅乾，我一直覺得英國的那種很厚的餅乾是最好吃的...
話說回來，法國人吃到真好...
鮪魚馬鈴薯的那個是糖醋的嗎？
預定要買鋼普拉：(MG)NT-1、(MG)Ez-8、(MG)Z-plus C1、(MG)GP03S、(MG)黑好球、(MG)鋼彈5號機、(MG)獨角獸鋼彈
誰來給我10萬元啊~~~而且為什麼我連還沒出的都想要啊~~~ |
|
|
|
偷兒
路人甲乙丙
3592 Posts |
Posted - 10/13/2007 : 18:23:37
|
才正想說這東西好像有點小重...
就看到小吳老大的網頁....
罐頭先丟掉~~~
美食和輕鬆好像有點相抵觸~~~
再看了小吳老大的評語...
唉...
我們吃的真是ㄆㄨㄣ呀....
這不是動畫!!!這不是動畫!!!
你將會看到時光的眼淚..
勝利者將會是誰呢???
KeRo KeRo KeRo KeRoKeRo KeRo~~~ |
|
|
|
ghostwolf
路人甲乙丙
2415 Posts |
Posted - 10/13/2007 : 18:44:09
|
這想法實在有點矛盾, 把罐頭全留下來的話那就只剩餅乾而已, 至少也
要留個肉醬罐配餅乾吃. 像美軍MRE採用利樂包裝(retort pouch)來減
重, 不過食物品質上就有差別.
在網路上看過很多有關國軍口糧照片和資訊, 還有對美軍MRE的種種批評
說實在的給我兩種選我會選美軍MRE |
|
|
|
dasha
版主
42818 Posts |
Posted - 10/15/2007 : 16:56:12
|
法國軍糧吃起來最痛苦的就是他們真的是習慣一個拌一個,口味小重的就是要你配餅乾之類吃,而且還沒說明,讓你吃了一個鹹一個硬......美國德國軍糧分開吃就沒差.
這個還是正式軍糧,看到法國飛行員逃命時擺在逃生椅那個軍糧,就像小弟說的,連逃生椅內的那種東西都還有爐子咖啡給你準備!真的不管怎麼看,我們國軍的口糧實在是......你不搶7-11要吃自己發的口糧,那些兵真的會給你去搶7-11...... |
|
|
|
aho
我是菜鳥
405 Posts |
Posted - 10/15/2007 : 17:56:21
|
今天又開了另一罐主食罐來吃哩
這罐肉比較少的感覺.
吃完覺得比鮪魚馬鈴薯還來的吃不飽.
ghostwolf前輩說是摩洛哥式燉雞肉料理.
不過不巧小弟沒有吃過那東西...
所以也不知道這是作的好還是不好.
吃起來好像有點淡淡的咖哩味.
還算合小弟的胃口啦.
然後這次有拿餅乾來沾醬吃,的確這樣吃就覺得餅乾還不錯.
不過吃多了還是覺的怪怪的就是了.
下午開了巧克力來吃.
巧克力味道很重,不過不會很甜,算是小弟很喜歡的東西.
另外有一包白色的水果軟糖,那個我忘了照相了Orz
第一口吃起來感覺還不錯啦,
不過越吃越甜,甜到吃完我牙齒都在痛了= =
吃完罐頭就開把湯包開來泡.
這個嘛....不知道這是什麼湯,第一口差點沒鹹死我.
除了鹹還是鹹,喝沒幾口我就受不了了Orz
也忘了要拿餅乾沾來吃.
最後就這樣倒掉了 |
|
|
|
Reich
路人甲乙丙
Saint Croix
4918 Posts |
Posted - 10/15/2007 : 22:55:42
|
那個湯
就是要你多加水，水分多補充些
而且有鹽分，才能避免身體在激烈戰鬥後脫水
這應該是當初設計的用意
_________________________________
2. SS-Panzerdivision "Das Reich",
Panzergrenadier Kampfgruppe z.b.V.
http://blog.udn.com/zbv2004 |
|
|
|
olddog
路人甲乙丙
Taiwan
1951 Posts |
|
|
ghostwolf
路人甲乙丙
2415 Posts |
Posted - 10/19/2007 : 12:33:45
|
最重要一點MRE絕對不要買到素食(vegetarian), 在網路上看到某人在批MRE有多難吃,
仔細一看原來那個人是買到素食菜式, 我只能說他很笨沒仔細去看, 素食料理在任何國家都是
一樣的平淡無味, 口味沒放重一點的話根本吃不下.
台灣Y拍有的買MRE? 那裏可以訂購?
找了一下有關國軍"餅乾"口糧的事, 聯勤有考慮過要研發像美軍MRE之類的軍用口糧, 不過基於"成本問題"
遲遲未推行. 像軟式罐頭食品之類的就可以交給民間食品公司承製, 軍方根本不需要花太多心思來開發,
只需注意菜式更新和口感. |
|
|
|
olddog
路人甲乙丙
Taiwan
1951 Posts |
Posted - 10/19/2007 : 14:20:08
|
>台灣Y拍有的買MRE? 那裏可以訂購?
剛剛看了一下沒出現，可能是拍賣時間已到，要等他重開賣場....不過在最近的問與答裡面是說只剩一箱多...如果有的話是搜尋 mre 就找的到賣場 .....
|
|
|
|
olddog
路人甲乙丙
Taiwan
1951 Posts |
|
|
Reinherd Von Hwang提督
我是老鳥
USA
9709 Posts |
Posted - 11/03/2007 : 09:05:44
|
事實上國內已經有類似MRE式的口糧了
因為小弟的父親和國內的救難隊之前去中東某國出差時
有吃過從台灣帶過去的台版「MRE」
聽家父說是兩種餐包組合在一起
一包飯以及一份調理包
用一種加水就可以加熱的加熱包就可以加熱
(聽起來很像美軍MRE)
加熱後混何在一起變成類似市售咖哩飯之類的食物
不過口味當時在那邊只有吃過兩種
聽說是民間廠商做的
不知道國軍有無意願引進
這聽起來比那種A B C式餅乾口糧好多了 |
|
|
|
dasha
版主
42818 Posts |
Posted - 11/09/2007 : 14:43:53
|
quote:
Originally posted by olddog
這個好像是 mre 目前的菜單？
http://www.dscp.dla.mil/subs/rations/programs/mre/mre26.pdf
應該是.由於美軍從今年起要淘汰MRE,所以應該只會減少不會增加了.
很多關於MRE不好吃的說法,來自於1980年代末與1991波灣戰爭,基本上美英食物不管哪種對歐陸人來說都很難吃,早期的MRE太重攜帶與便利性然後種類又少而沒得選,然後還出現甚不小心把豬肉版丟給回教徒之類的事情......記得最有名的就是MRE還只有兩種口味時,拿到餅乾比較多的那個版本,北約各國士兵都有志一同的寧可挨餓也要拿去哄小孩餵小狗,只有另一個版本才比較有人要吃......現在有這麼多種口味了,整個狀況當然是另一回事.
國軍是有搞過一種速食包,陸軍某些單位看得到,但這玩意能不能說是國軍版MRE其實大有疑問,因為美軍口糧發展有好幾代,越戰時期是最早用速食包的一個世代,這一代的東西到1980年代開始被MRE取代,然後MRE從今年開始要被取代.國軍那個版本的速食包,感覺上比較類似美軍的上一代戰場飲食,還沒有MRE這麼先進...... |
|
|
| |
標題 |
|
法軍個人用24小時戰鬥糧食,menu 1
