MDC第二論壇
MDC第二論壇
首頁 | 會員資料 | 註冊 | 最新發表 | 會員列表 | 傳訊 | 搜尋 | 常見問題
登入名稱:
 密碼:
記住密碼
Forgot your Password?

 論壇首頁
 閑聊區
 MDC交誼廳
 日本的生活與社會百態討論7		  發表新標題  回覆本標題
 友善列印
前頁 | 次頁
作者 前一個標題 標題 下一個標題
到第 頁，共 12頁

helldog
路人甲乙丙

4743 Posts
Posted - 09/16/2020 :  23:36:52  會員資料  Click to see helldog's MSN Messenger address Send helldog a Private Message  引言回覆
你忘了第四台，80年代末，第四台早遍地開花
更別說VIDEO放影機了，家裡沒有，親戚家總會有人有吧
quote:
Originally posted by hawkeye

quote:
Originally posted by snoopy060507

https://news.yahoo.co.jp/articles/43a45d1bbc4b8ec7c69c49b23421322c58a23541

不知道這裡有多少人知道名劇「西部警案」系列？放送時間在下還沒出生XD

但這連續劇可是日本自動車特技特攝技術集大成發展的黃金時代。

多次場景用真車出場拍攝，真實撞毀，真炸藥特效，也是泡沫經濟時代才有的可能。

在下知道也是因爲當年日本各車商均大力投入新型車置入性行銷，記得在台場的driver city還有展示當年豐田汽車部份各種拍片用特別改裝車輛…


那個時代1980年代臺灣是禁日(電視廣播不可以有日語ˋ漫畫書報不可以有日文ˋ不可以有日本名詞像是兩津勘吉ˋ葛飾區ˋ龜有派出所要改李志雄(這是比喻要把日本改成中華名詞如有雷同請見諒)ˋ萬華區龍山派出所這樣)ˋ電視上(老三台)是不可能看到日劇的(你可知道你們這代有多幸福了!?)
那時VIDEO放影機還是奢侈品ˋ只有都會區比較普及ˋ日本電視劇錄影帶是可以租到ˋ但都是盜版ˋ畫質很差ˋ翻的亂七八糟ˋ常常都沒有標明第幾集ˋ故事都不連貫ˋ有了上集卻始終沒有下集ˋ或者只有下集沒有上集ˋ或者第15集直接跳到17集ˋ16集去哪了?從缺~
而臺灣老三台卻都拼命模仿甚至直接抄襲日本節目比比皆是ˋ像是黃金拍檔就是抄全員大爆笑(不只黃金拍檔ˋ很多綜藝節目橋段都是抄這的)西部警察不能撥出那就照抄過來ˋ當時像是法律劇場很多臺灣警匪片和電影社會寫實片也是抄西部警察甚至連服裝造型都是抄的!(當時臺灣警匪片除了抄日本外還有抄香港~)
但是日本自動車特技特攝在臺灣就學不來了當然就看不到了ˋ


裝神弄鬼一整天，
撒潑噴糞最愛現，
肚中墨汁無半罐，
媽寶地狗是半仙。
Go to Top of Page

snoopy060507
路人甲乙丙

Taiwan
656 Posts
Posted - 09/17/2020 :  10:13:57  會員資料 Send snoopy060507 a Private Message  引言回覆
https://news.yahoo.co.jp/articles/77b915ad9099ad075341117d4e1972fa865aed51

新總理大臣上任了，年薪多少？這就是答案。年収は約4049万円。原來官房長官時代年収は約2953万円。

如只看公開的政府給料部份來說，以世界水準比較算不錯，但以東京的高物價平準後，日本總理年收算還好。大會社役員職（台灣的董事）都能達到此一水準，而總理還要自主返還30%的獎金，實領給料就較民間大會社役員少了一點…

今年受新型肺炎拖累，1人月25万8800円を追加で返納して，飛來橫禍⋯⋯

當然，這種職務大家都是在看業外收入的，國家恩給只是拿來報稅買便當的…😎
Edited by - snoopy060507 on 09/17/2020 10:41:03
Go to Top of Page

LUMBER
我是老鳥

Taiwan
8485 Posts
Posted - 09/17/2020 :  11:20:51  會員資料 Send LUMBER a Private Message  引言回覆
quote:
Originally posted by hawkeye

quote:
Originally posted by snoopy060507

https://news.yahoo.co.jp/articles/43a45d1bbc4b8ec7c69c49b23421322c58a23541

不知道這裡有多少人知道名劇「西部警案」系列？放送時間在下還沒出生XD

但這連續劇可是日本自動車特技特攝技術集大成發展的黃金時代。

多次場景用真車出場拍攝，真實撞毀，真炸藥特效，也是泡沫經濟時代才有的可能。

在下知道也是因爲當年日本各車商均大力投入新型車置入性行銷，記得在台場的driver city還有展示當年豐田汽車部份各種拍片用特別改裝車輛…


那個時代1980年代臺灣是禁日(電視廣播不可以有日語ˋ漫畫書報不可以有日文ˋ不可以有日本名詞像是兩津勘吉ˋ葛飾區ˋ龜有派出所要改李志雄(這是比喻要把日本改成中華名詞如有雷同請見諒)ˋ萬華區龍山派出所這樣)ˋ電視上(老三台)是不可能看到日劇的(你可知道你們這代有多幸福了!?)
那時VIDEO放影機還是奢侈品ˋ只有都會區比較普及ˋ日本電視劇錄影帶是可以租到ˋ但都是盜版ˋ畫質很差ˋ翻的亂七八糟ˋ常常都沒有標明第幾集ˋ故事都不連貫ˋ有了上集卻始終沒有下集ˋ或者只有下集沒有上集ˋ或者第15集直接跳到17集ˋ16集去哪了?從缺~
而臺灣老三台卻都拼命模仿甚至直接抄襲日本節目比比皆是ˋ像是黃金拍檔就是抄全員大爆笑(不只黃金拍檔ˋ很多綜藝節目橋段都是抄這的)西部警察不能撥出那就照抄過來ˋ當時像是法律劇場很多臺灣警匪片和電影社會寫實片也是抄西部警察甚至連服裝造型都是抄的!(當時臺灣警匪片除了抄日本外還有抄香港~)
但是日本自動車特技特攝在臺灣就學不來了當然就看不到了ˋ


小的當時也沒出生.....(眼神死
錄影帶大概到2000年左右就沒了吧
第四台跟紅色塑膠車殼的倒帶機之間，好像還有一段不明所以的時期
　
超級星期天之類的東西
據說也是抄人家的
很多人在嘴這件事，不過看現在全世界綜藝節目互抄
廚神當道也好，SASUKE也好
這些節目主持人跟選手還互相邀請彼此到對方地盤上作戲

說嘴綜藝節目互抄，根本也是一種抹黑吧？

現在完全不會覺得台灣的節目有亮點阿
公視那堆東西，小的直接看探索頻道就好了
中視弄那些台灣歷史系列還好得多
Edited by - LUMBER on 09/17/2020 11:24:36
Go to Top of Page

小毛
我是老鳥

Taiwan
9900 Posts
Posted - 09/17/2020 :  12:26:47  會員資料  Visit 小毛's Homepage Send 小毛 a Private Message  引言回覆
印象中志村大爆笑很常見到啊......

** 小毛的新幻想空間逐漸復活中(新增3D圖喔).....**
http://lordmrx.pixnet.net/blog
歡迎參觀
Go to Top of Page

迷路的小狗
路人甲乙丙

1319 Posts
Posted - 09/17/2020 :  15:09:45  會員資料 Send 迷路的小狗 a Private Message  引言回覆
志村大爆笑在台灣最早是以側錄錄影帶的形式出現
然後是無授權第四台的播送
授權撥出是1996年以後的事

以前國小(民國7x年)也很常去錄影帶出租店租小叮噹影片回來看
民國7x年要說禁日不如說是強制國語
不管是日本動畫還是美國影集都是國語配音
所有角色也都改成了中國化的名字
Go to Top of Page

冗丙
版主

Taiwan
15788 Posts
Posted - 09/17/2020 :  15:15:53  會員資料 Send 冗丙 a Private Message  引言回覆
柯國隆的無敵鐵金鋼與他愛的木蘭飛彈

百萬連署推倒政府，以核養綠重啟核四~~
https://blog.xuite.net/tomschen/blog
Go to Top of Page

hazel2052
路人甲乙丙

1950 Posts
Posted - 09/17/2020 :  16:46:52  會員資料  Visit hazel2052's Homepage Send hazel2052 a Private Message  引言回覆
GB的超級機器人大戰作「國華」
然後鋼彈ZZ的主角叫「朱德」

--------------------------------------------------
鈴平ひろ、さいこう！

--------------------------------------------------
Go to Top of Page

JonJon
路人甲乙丙

3583 Posts
Posted - 09/17/2020 :  17:29:43  會員資料 Send JonJon a Private Message  引言回覆
小叮噹、葉大雄、陳宜靜、武技安、王阿福（！？

最著名的應該是中華一番，人名都被統一企業業配了
中華一番之“滿漢”傳奇代表的滿漢大餐
小當家脆麵
嘟嘟小香腸
及第水餃
十全雞精
阿Q桶麵

真要説，當年南方四賤客的翻譯可是非常在地化的
近來福斯的辛普森也非常在地化，內湖有核電廠都快變偽知識了
Go to Top of Page

ian125
我是老鳥

8053 Posts
Posted - 09/17/2020 :  18:17:02  會員資料  Visit ian125's Homepage  Click to see ian125's MSN Messenger address Send ian125 a Private Message  引言回覆
中華一番撥的時候早就沒有那個規定了，受企業影響的可能也就這麼一例
而且話說回來小當家脆麵在台灣根本沒有知名度為什麼要用小當家
又不是大陸配音的輸入進來(欸台灣還真的有播過大陸配音的日本動畫)
Go to Top of Page

迷路的小狗
路人甲乙丙

1319 Posts
Posted - 09/18/2020 :  08:36:57  會員資料 Send 迷路的小狗 a Private Message  引言回覆
強制取中文名的規矩很早就消失了
華視在民國77年撥出的Z和ZZ鋼彈裏頭所有角色就是照原作名
只是撥出時還是中文配音(劇名改叫鋼彈勇士...)

不過當年還是普遍認為動畫是給小孩子看的(民國7x年的卡通檔期是6:00~6:30, 6:30~7:00是歌仔戲檔期)
配上中文配音好降低收視年齡門檻這點算正常
Edited by - 迷路的小狗 on 09/18/2020 08:39:53
Go to Top of Page

慎．中野
我是老鳥

27613 Posts
Posted - 09/18/2020 :  12:06:16  會員資料 Send 慎．中野 a Private Message  引言回覆
日本大阪府警察的慎防詐騙宣導海報。

https://twitter.com/OPP_seian/status/1306060947199373312?s=20





－－－－
「我乃是根據個人一向仰賴的研究方法而得出結論。我的方法就是：道聽途說加上斷章取義，然後歸納推理，最後忘掉訊息來源，開始強詞奪理，堅持我所言就是既定事實。」
史考特．亞當斯，《呆伯特之黃鼠狼當道》
Go to Top of Page

dasha
版主

41527 Posts
Posted - 09/23/2020 :  08:37:02  會員資料 Send dasha a Private Message  引言回覆
電視節目抄來抄去是無所謂,當年被罵最兇的反而是一部戀愛劇,印象中也是那種有大時代背景的,你要演員走位動作都完全與日本某片一樣,幹嘛,實況翻拍啊?
Go to Top of Page

yangly3
我是老鳥

6434 Posts
Posted - 09/27/2020 :  08:20:20  會員資料 Send yangly3 a Private Message  引言回覆


Go to Top of Page

hazel2052
路人甲乙丙

1950 Posts
Posted - 09/27/2020 :  10:06:06  會員資料  Visit hazel2052's Homepage Send hazel2052 a Private Message  引言回覆
跟三浦春馬一樣估計是自殺
問題是竹內家庭看起來沒什麼問題

--------------------------------------------------
鈴平ひろ、さいこう！

--------------------------------------------------
Go to Top of Page

snoopy060507
路人甲乙丙

Taiwan
656 Posts
Posted - 09/27/2020 :  18:39:58  會員資料 Send snoopy060507 a Private Message  引言回覆
https://news.yahoo.co.jp/articles/6e7ae299f57bca98cd19826557513a9762cacf21
志村どうぶつ園は笑顔で幕「お別れじゃない」相葉

這志村動物園長壽節目不會結束。嵐の相葉雅紀接手，改名I　LOVE　みんなのどうぶつ園繼續放送。
傳承真的日本社會的好習慣，好節目就該繼續下去，不因主持人過世導致節目停止。
Go to Top of Page

ryan2181
路人甲乙丙

Taiwan
2278 Posts
Posted - 09/30/2020 :  17:23:19  會員資料 Send ryan2181 a Private Message  引言回覆
quote:
Originally posted by hazel2052

跟三浦春馬一樣估計是自殺
問題是竹內家庭看起來沒什麼問題

--------------------------------------------------
鈴平ひろ、さいこう！

--------------------------------------------------


產後憂鬱症的可能性很大



========================
筆書照肝膽　狂俠亦溫文
"黑色槍騎兵聽令:前方的都是敵人"


Secretary General of IMFS(International Military Fans Society)

銀河系的歷史又翻過了一頁....
Go to Top of Page

hawkeye
我是老鳥

6048 Posts
Posted - 10/18/2020 :  22:15:17  會員資料 Send hawkeye a Private Message  引言回覆
發生了類似都市傳說的事了:
https://news.yahoo.co.jp/pickup/6374063
東京・調布市の住宅街で車道が５メートル陥没
--------------------------------------
應該要用無人探測機去看看底部是否有怪獸吧?
Go to Top of Page

snoopy060507
路人甲乙丙

Taiwan
656 Posts
Posted - 10/19/2020 :  13:37:47  會員資料 Send snoopy060507 a Private Message  引言回覆
https://news.yahoo.co.jp/articles/b3dc94a094cb6549481aa99cf538e1ad13bd9d65

日本電影只剩動畫類還能看，發大財了。

真的懷念2000年左右的日劇，那些制作跟編劇如今在那裡…
Go to Top of Page

snoopy060507
路人甲乙丙

Taiwan
656 Posts
Posted - 10/26/2020 :  10:05:25  會員資料 Send snoopy060507 a Private Message  引言回覆
https://news.yahoo.co.jp/articles/de298607441458a684ddc15cbd4abe747abc201d

日本開始反制，中國買下北海道變成北海省的野望能完成嗎？

沖繩縣各離島也有中國人島主，引起東京注意。
Go to Top of Page

hawkeye
我是老鳥

6048 Posts
Posted - 11/09/2020 :  19:52:19  會員資料 Send hawkeye a Private Message  引言回覆
不意外ˋ文仁親王被任命為皇嗣(過去日本史上常沒而兒子ˋ找宗親為養子繼承ˋ例如第四代德川將軍家綱就選定異母弟弟綱吉為養子繼承)不過問題是文仁也只有一個兒子ˋ整個日本皇室也只有這位唯一的皇孫悠仁ˋ而愚昧頑固的保守派堅持只有男子才能傳承ˋ我看日本要走向"共和"是早晚的事~
Go to Top of Page

ian125
我是老鳥

8053 Posts
Posted - 11/09/2020 :  21:45:56  會員資料  Visit ian125's Homepage  Click to see ian125's MSN Messenger address Send ian125 a Private Message  引言回覆
當年昭和天皇在明仁上皇出生前也是冊封他弟弟秩父宮當皇太弟
最不濟還能把當年廢止的前皇族找回來，反正一千多年前也幹過一樣的事情...
Go to Top of Page

hawkeye
我是老鳥

6048 Posts
Posted - 12/14/2020 :  19:47:37  會員資料 Send hawkeye a Private Message  引言回覆
日本今年漢字是"密"(應該是悶吧)
Go to Top of Page

snoopy060507
路人甲乙丙

Taiwan
656 Posts
Posted - 12/15/2020 :  09:51:01  會員資料 Send snoopy060507 a Private Message  引言回覆
昨晚日本總理宣布暫停go to travel了，正好呼應年度字「密」，問題就在人群接觸太密集了⋯⋯

真的好奇日本觀光業的勢力大到如何的程度，跟舊財閥一樣，可以綁架日本政府？任何想更強制力的防疫措施政府都施行不了…

台灣年度字是「疫」，個人投票給「險」，不能參加抽獎活動了⋯⋯😢
Edited by - snoopy060507 on 12/15/2020 09:56:42
Go to Top of Page

hawkeye
我是老鳥

6048 Posts
Posted - 12/20/2020 :  21:50:04  會員資料 Send hawkeye a Private Message  引言回覆
https://bccks.jp/viewer/111348/tachiyomi#!/spread:1
幻想當日本帝國聯合艦隊海軍軍官可以來挑戰一下日本海軍兵學校考試試題~
真的好難呀!沒有選擇題!那個要把漢文詩註上假名讀法我看就算日文一級也沒幾個能全對~
Go to Top of Page

snoopy060507
路人甲乙丙

Taiwan
656 Posts
Posted - 12/21/2020 :  09:44:53  會員資料 Send snoopy060507 a Private Message  引言回覆
猛一看，我考不上。😢

真的比考東大難⋯⋯英文翻譯跟代數題也好刁，要考得上至少是當年全縣前十名吧⋯⋯？

回家要查生字了，某些英文題看不懂。漢字讀音直接放棄。
當年光漢字艦名讀音大概就刁難一堆連小學校都不一定畢業的水兵們。
Go to Top of Page
到第 頁，共 12頁 前一個標題 標題 下一個標題  
前頁 | 次頁
 發表新標題  回覆本標題
 友善列印
直接前往:
MDC第二論壇 © 2000-2002 Snitz Communications Go To Top Of Page
Powered By: Snitz Forums 2000 Version 3.4.04